Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 33:4 | L’esprit (rûwach · H7307) de Dieu m’a créé, Et le souffle du Tout-Puissant m’anime. |
| Job 34:14 | S’il ne pensait qu’à lui-même, S’il retirait à lui son esprit (rûwach · H7307) et son souffle, |
| Job 37:21 | On ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, Lorsqu’un vent (rûwach · H7307) passe et en ramène la pureté ; |
| Job 41:7 | Ils se serrent l’un contre l’autre, Et l’air (rûwach · H7307) ne passerait pas entre eux ; |
| Psaumes 1:4 | Il n’en est pas ainsi des méchants : Ils sont comme la paille que le vent (rûwach · H7307) dissipe. |
| Psaumes 11:6 | Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre ; Un vent (rûwach · H7307) brûlant, c’est le calice qu’ils ont en partage. |
| Psaumes 18:11 | Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent (rûwach · H7307). |
| Psaumes 18:16 | Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le bruit (rûwach · H7307) du souffle de tes narines. |
| Psaumes 18:43 | Je les broie comme la poussière qu’emporte le vent (rûwach · H7307), Je les foule comme la boue des rues. |
| Psaumes 31:6 | Je remets mon esprit (rûwach · H7307) entre tes mains ; Tu me délivreras, Éternel, Dieu de vérité ! |
| Psaumes 32:2 | Heureux l’homme à qui l’Éternel n’impute pas d’iniquité, Et dans l’esprit (rûwach · H7307) duquel il n’y a point de fraude ! |
| Psaumes 33:6 | Les cieux ont été faits par la parole de l’Éternel, Et toute leur armée par le souffle (rûwach · H7307) de sa bouche. |
| Psaumes 34:19 | L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, Et il sauve ceux qui ont l’esprit (rûwach · H7307) dans l’abattement. |
| Psaumes 35:5 | Qu’ils soient comme la balle emportée par le vent (rûwach · H7307), Et que l’ange de l’Éternel les chasse ! |
| Psaumes 48:8 | Ils ont été chassés comme par le vent (rûwach · H7307) d’orient, Qui brise les navires de Tarsis. |
| Psaumes 51:12 | Ô Dieu ! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit (rûwach · H7307) bien disposé. |
| Psaumes 51:13 | Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit (rûwach · H7307) saint. |
| Psaumes 51:14 | Rends-moi la joie de ton salut, Et qu’un esprit (rûwach · H7307) de bonne volonté me soutienne ! |
| Psaumes 51:19 | Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit (rûwach · H7307) brisé : Ô Dieu ! tu ne dédaignes pas un cœur brisé et contrit. |
| Psaumes 55:9 | Je m’échapperais en toute hâte, Plus rapide que le vent (rûwach · H7307) impétueux, que la tempête. |