Dictionnaire Strong maison

H7323 — רוּץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: rûwts
Prononciation: roots
Traductions françaises du corpus: accourant, accourir, accourront, accourt, accourut, aller, brisa, brisés, chasserai, couraient, courait, couramment, coure, courent, coureur, coureurs, courir, courrai, courrier, courriers, courrons, courront, cours, course, court, couru, coururent, courut, élance, élancent, empressèrent, empressez, étaient, fond, fuir, hâte, les, précipite, réfugie, vite

Définition Strong (anglais)

to run (for whatever reason, especially to rush)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

92 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 92.

Versets contenant H7323
Référence	Texte du verset
2 Rois 4:22	Elle appela son mari, et dit : Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs et une des ânesses ; je veux aller (rûwts · H7323) en hâte vers l’homme de Dieu, et je reviendrai.
2 Rois 4:26	Maintenant, cours (rûwts · H7323) donc à sa rencontre, et dis-lui : Te portes-tu bien ? Ton mari et ton enfant se portent-ils bien ? Elle répondit : Bien.
2 Rois 5:20	Guéhazi, serviteur d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! je vais courir (rûwts · H7323) après lui, et j’en obtiendrai quelque chose.
2 Rois 5:21	Et Guéhazi courut après Naaman. Naaman, le voyant courir (rûwts · H7323) après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien ?
2 Rois 10:25	Lorsqu’on eut achevé d’offrir les holocaustes, Jéhu dit aux coureurs (rûwts · H7323) et aux officiers : Entrez, frappez-les, que pas un ne sorte. Et ils les frappèrent du tranchant de l’épée. Les coureurs (rûwts · H7323) et les officiers les jetèrent là, et ils allèrent jusqu’à la ville de la maison de Baal.
2 Rois 11:4	La septième année, Jehojada envoya chercher les chefs de centaines des Kéréthiens et des coureurs (rûwts · H7323), et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l’Éternel. Il traita alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l’Éternel, et il leur montra le fils du roi.
2 Rois 11:6	un tiers à la porte de Sur, et un tiers à la porte derrière les coureurs (rûwts · H7323) : vous veillerez à la garde de la maison, de manière à en empêcher l’entrée.
2 Rois 11:11	Les coureurs (rûwts · H7323), chacun les armes à la main, entourèrent le roi, en se plaçant depuis le côté droit jusqu’au côté gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison.
2 Rois 11:13	Athalie entendit le bruit des coureurs (rûwts · H7323) et du peuple, et elle vint vers le peuple à la maison de l’Éternel.
2 Rois 11:19	Il prit les chefs de centaines, les Kéréthiens et les coureurs (rûwts · H7323), et tout le peuple du pays ; et ils firent descendre le roi de la maison de l’Éternel, et ils entrèrent dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs (rûwts · H7323). Et Joas s’assit sur le trône des rois.
2 Rois 23:12	Le roi démolit les autels qui étaient sur le toit de la chambre haute d’Achaz et que les rois de Juda avaient faits, et les autels qu’avait faits Manassé dans les deux parvis de la maison de l’Éternel ; après les avoir brisés (rûwts · H7323) et enlevés de là, il en jeta la poussière dans le torrent de Cédron.
2 Chroniques 12:10	Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs (rûwts · H7323), qui gardaient l’entrée de la maison du roi.
2 Chroniques 12:11	Toutes les fois que le roi allait à la maison de l’Éternel, les coureurs (rûwts · H7323) venaient et les portaient ; puis ils les rapportaient dans la chambre des coureurs (rûwts · H7323).
2 Chroniques 23:12	Athalie entendit le bruit du peuple accourant (rûwts · H7323) et célébrant le roi, et elle vint vers le peuple à la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 30:6	Les coureurs (rûwts · H7323) allèrent avec les lettres du roi et de ses chefs dans tout Israël et Juda. Et, d’après l’ordre du roi, ils dirent : Enfants d’Israël, revenez à l’Éternel, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, afin qu’il revienne à vous, reste échappé de la main des rois d’Assyrie.
2 Chroniques 30:10	Les coureurs (rûwts · H7323) allèrent ainsi de ville en ville dans le pays d’Éphraïm et de Manassé, et jusqu’à Zabulon. Mais on se riait et l’on se moquait d’eux.
2 Chroniques 35:13	Ils firent cuire la Pâque au feu, selon l’ordonnance, et ils firent cuire les choses saintes dans des chaudières, des chaudrons et des poêles ; et ils s’empressèrent (rûwts · H7323) de les distribuer à tout le peuple.
Esther 3:13	Les lettres furent envoyées par les courriers (rûwts · H7323) dans toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage.
Esther 3:15	Les courriers (rûwts · H7323) partirent en toute hâte, d’après l’ordre du roi. L’édit fut aussi publié dans Suse, la capitale ; et tandis que le roi et Haman étaient à boire, la ville de Suse était dans la consternation.
Esther 8:10	On écrivit au nom du roi Assuérus, et l’on scella avec l’anneau du roi. On envoya les lettres par des courriers (rûwts · H7323) ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments.