Dictionnaire Strong maison
H7350 — רָחוֹק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râchôwq
- Prononciation
- raw-khoke'
- Traductions françaises du corpus
- au-delà, avance, avenir, distance, écart, éloigné, éloignée, éloignées, éloignement, éloignés, ennemis, la, loin, lointain, lointaine, lointaines, lointains, longtemps, plus, portée, rekhokim, venir
Définition Strong (anglais)
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
Origine / étymologie (anglais)
or רָחֹק; from H7368 (רָחַק);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
85 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7350 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 85.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 8:41 | Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain (râchôwq · H7350), à cause de ton nom, |
| 1 Rois 8:46 | Quand ils pécheront contre toi, car il n’y a point d’homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l’ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays ennemi, lointain (râchôwq · H7350) ou rapproché ; |
| 2 Rois 2:7 | Cinquante hommes d’entre les fils des prophètes arrivèrent et s’arrêtèrent à distance (râchôwq · H7350) vis-à-vis, et eux deux s’arrêtèrent au bord du Jourdain. |
| 2 Rois 19:25 | N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin (râchôwq · H7350), Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines. |
| 2 Rois 20:14 | Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit : Ils sont venus d’un pays éloigné (râchôwq · H7350), de Babylone. |
| 1 Chroniques 17:17 | C’est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ! Tu parles de la maison de ton serviteur pour les temps à venir (râchôwq · H7350). Et tu daignes porter les regards sur moi à la manière des hommes, toi qui es élevé, Éternel Dieu ! |
| 2 Chroniques 6:32 | Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain (râchôwq · H7350), à cause de ton grand nom, de ta main forte et de ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, |
| 2 Chroniques 6:36 | Quand ils pécheront contre toi, car il n’y a point d’homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l’ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays lointain (râchôwq · H7350) ou rapproché ; |
| 2 Chroniques 26:15 | Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin (râchôwq · H7350), car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant. |
| Esdras 3:13 | en sorte qu’on ne pouvait distinguer le bruit des cris de joie d’avec le bruit des pleurs parmi le peuple, car le peuple poussait de grands cris dont le son s’entendait au loin (râchôwq · H7350). |
| Néhémie 4:19 | Je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple : L’ouvrage est considérable et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, éloignés (râchôwq · H7350) les uns des autres. |
| Néhémie 12:43 | On offrit ce jour-là de nombreux sacrifices, et on se livra aux réjouissances, car Dieu avait donné au peuple un grand sujet de joie. Les femmes et les enfants se réjouirent aussi, et les cris de joie de Jérusalem furent entendus au loin (râchôwq · H7350). |
| Esther 9:20 | Mardochée écrivit ces choses, et il envoya des lettres à tous les Juifs qui étaient dans toutes les provinces du roi Assuérus, auprès et au loin (râchôwq · H7350). |
| Job 2:12 | Ayant de loin (râchôwq · H7350) porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils déchirèrent leurs manteaux, et ils jetèrent de la poussière en l’air au-dessus de leur tête. |
| Job 36:3 | Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la (râchôwq · H7350) justice de mon créateur. |
| Job 36:25 | Tout homme les contemple, Chacun les voit de loin (râchôwq · H7350). |
| Job 39:28 | Quand la trompette sonne, il dit : En avant ! Et de loin (râchôwq · H7350) il flaire la bataille, La voix tonnante des chefs et les cris de guerre. |
| Job 39:32 | De là il épie sa proie, Il plonge au loin (râchôwq · H7350) les regards. |
| Psaumes 10:1 | Pourquoi, ô Éternel ! te tiens-tu éloigné (râchôwq · H7350) ? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse ? |
| Psaumes 22:2 | Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, Et t’éloignes (râchôwq · H7350)-tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes ? |