Dictionnaire Strong maison
H7350 — רָחוֹק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râchôwq
- Prononciation
- raw-khoke'
- Traductions françaises du corpus
- au-delà, avance, avenir, distance, écart, éloigné, éloignée, éloignées, éloignement, éloignés, ennemis, la, loin, lointain, lointaine, lointaines, lointains, longtemps, plus, portée, rekhokim, venir
Définition Strong (anglais)
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
Origine / étymologie (anglais)
or רָחֹק; from H7368 (רָחַק);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
85 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7350 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 85.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 38:12 | Mes amis et mes connaissances s’éloignent de ma plaie, Et mes proches se tiennent à l’écart (râchôwq · H7350). |
| Psaumes 56:1 | Au chef des chantres. Sur « Colombe des térébinthes lointains (râchôwq · H7350) ». Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. |
| Psaumes 65:6 | Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines (râchôwq · H7350) de la terre et de la mer ! |
| Psaumes 119:155 | Le salut est loin (râchôwq · H7350) des méchants, Car ils ne recherchent pas tes statuts. |
| Psaumes 139:2 | Tu sais quand je m’assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin (râchôwq · H7350) ma pensée ; |
| Proverbes 7:19 | Car mon mari n’est pas à la maison, Il est parti pour un voyage lointain (râchôwq · H7350) ; |
| Proverbes 15:29 | L’Éternel s’éloigne (râchôwq · H7350) des méchants, Mais il écoute la prière des justes. |
| Proverbes 27:10 | N’abandonne pas ton ami et l’ami de ton père, Et n’entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse ; Mieux vaut un voisin proche qu’un frère éloigné (râchôwq · H7350). |
| Proverbes 31:10 | Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus (râchôwq · H7350) de valeur que les perles. |
| Ecclésiaste 7:23 | J’ai éprouvé tout cela par la sagesse. J’ai dit : Je serai sage. Et la sagesse est restée loin (râchôwq · H7350) de moi. |
| Ecclésiaste 7:24 | Ce qui est loin (râchôwq · H7350), ce qui est profond, profond, qui peut l’atteindre ? |
| Ésaïe 5:26 | Il élève une bannière pour les peuples lointains (râchôwq · H7350), Et il en siffle un des extrémités de la terre : Et voici, il arrive avec promptitude et légèreté. |
| Ésaïe 22:3 | Tous tes chefs fuient ensemble, Ils sont faits prisonniers par les archers ; Tous tes habitants deviennent à la fois captifs, Tandis qu’ils prennent au loin (râchôwq · H7350) la fuite. |
| Ésaïe 22:11 | Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l’ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin (râchôwq · H7350). |
| Ésaïe 23:7 | Est-ce là votre ville joyeuse ? Elle avait une origine antique, Et ses pieds la mènent séjourner au loin (râchôwq · H7350). |
| Ésaïe 25:1 | Ô Éternel ! tu es mon Dieu ; Je t’exalterai, je célébrerai ton nom, Car tu as fait des choses merveilleuses ; Tes desseins conçus à l’avance (râchôwq · H7350) se sont fidèlement accomplis. |
| Ésaïe 33:13 | Vous qui êtes loin (râchôwq · H7350), écoutez ce que j’ai fait ! Et vous qui êtes près, sachez quelle est ma puissance ! |
| Ésaïe 37:26 | N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin (râchôwq · H7350), Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines. |
| Ésaïe 39:3 | Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit : Ils sont venus vers moi d’un pays éloigné (râchôwq · H7350), de Babylone. |
| Ésaïe 43:6 | Je dirai au septentrion : Donne ! Et au midi : Ne retiens point ! Fais venir mes fils des pays lointains (râchôwq · H7350), Et mes filles de l’extrémité de la terre, |