Dictionnaire Strong maison
H7350 — רָחוֹק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râchôwq
- Prononciation
- raw-khoke'
- Traductions françaises du corpus
- au-delà, avance, avenir, distance, écart, éloigné, éloignée, éloignées, éloignement, éloignés, ennemis, la, loin, lointain, lointaine, lointaines, lointains, longtemps, plus, portée, rekhokim, venir
Définition Strong (anglais)
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
Origine / étymologie (anglais)
or רָחֹק; from H7368 (רָחַק);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
85 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7350 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 85.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 46:12 | Écoutez-moi, gens endurcis de cœur, Ennemis (râchôwq · H7350) de la droiture ! |
| Ésaïe 49:1 | Iles, écoutez-moi ! Peuples lointains (râchôwq · H7350), soyez attentifs ! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles. |
| Ésaïe 49:12 | Les voici, ils viennent de loin (râchôwq · H7350), Les uns du septentrion et de l’occident, Les autres du pays de Sinim. |
| Ésaïe 57:9 | Tu vas auprès du roi avec de l’huile, Tu multiplies tes aromates, Tu envoies au loin (râchôwq · H7350) tes messagers, Tu t’abaisses jusqu’au séjour des morts. |
| Ésaïe 57:19 | Je mettrai la louange sur les lèvres. Paix, paix à celui qui est loin (râchôwq · H7350) et à celui qui est près ! dit l’Éternel. Je les guérirai. |
| Ésaïe 59:14 | Et la délivrance s’est retirée, Et le salut se tient éloigné (râchôwq · H7350) ; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher. |
| Ésaïe 60:4 | Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent, ils viennent vers toi ; Tes fils arrivent de loin (râchôwq · H7350), Et tes filles sont portées sur les bras. |
| Ésaïe 60:9 | Car les îles espèrent en moi, Et les navires de Tarsis sont en tête, Pour ramener de loin (râchôwq · H7350) tes enfants, Avec leur argent et leur or, À cause du nom de l’Éternel, ton Dieu, Du Saint d’Israël qui te glorifie. |
| Ésaïe 66:19 | Je mettrai un signe parmi elles, Et j’enverrai leurs réchappés vers les nations, À Tarsis, à Pul et à Lud, qui tirent de l’arc, À Tubal et à Javan, Aux îles lointaines (râchôwq · H7350), Qui jamais n’ont entendu parler de moi, Et qui n’ont pas vu ma gloire ; Et ils publieront ma gloire parmi les nations. |
| Jérémie 12:2 | Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit ; Tu es près de leur bouche, Mais loin (râchôwq · H7350) de leur cœur. |
| Jérémie 23:23 | Ne suis-je un Dieu que de près, dit l’Éternel, Et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin (râchôwq · H7350) ? |
| Jérémie 25:26 | À tous les rois du septentrion, Proches ou éloignés (râchôwq · H7350), Aux uns et aux autres, Et à tous les royaumes du monde Qui sont sur la face de la terre. Et le roi de Schéschac boira après eux. |
| Jérémie 30:10 | Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l’Éternel ; Ne t’effraie pas, Israël ! Car je te délivrerai de la terre lointaine (râchôwq · H7350), Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive ; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler. |
| Jérémie 31:3 | De loin (râchôwq · H7350) l’Éternel se montre à moi : Je t’aime d’un amour éternel ; C’est pourquoi je te conserve ma bonté. |
| Jérémie 46:27 | Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas ; Ne t’effraie pas, Israël ! Car je te délivrerai de la terre lointaine (râchôwq · H7350), Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive ; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler. |
| Jérémie 48:24 | Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Éloignées (râchôwq · H7350) et proches. |
| Jérémie 51:50 | Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas ! De la terre lointaine (râchôwq · H7350), pensez à l’Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos cœurs ! - |
| Ézéchiel 6:12 | Celui qui sera loin (râchôwq · H7350) mourra de la peste, Celui qui sera près tombera par l’épée, Celui qui restera et sera assiégé périra par la famine. J’assouvirai ainsi ma fureur sur eux. |
| Ézéchiel 12:27 | Fils de l’homme, voici, la maison d’Israël dit : Les visions qu’il a ne sont pas près de s’accomplir ; Il prophétise pour des temps éloignés (râchôwq · H7350). |
| Ézéchiel 22:5 | Ceux qui sont près et ceux qui sont au loin (râchôwq · H7350) se moqueront de toi, qui es souillée de réputation et pleine de trouble. |