Dictionnaire Strong maison
H7451 — רַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- raʻ
- Prononciation
- rah
- Traductions françaises du corpus
- adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux
Définition Strong (anglais)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Origine / étymologie (anglais)
from H7489 (רָעַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
621 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 580 sur 621.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 7:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Un malheur (raʻ · H7451), un malheur (raʻ · H7451) unique ! voici, il vient ! |
| Ézéchiel 7:24 | Je ferai venir les plus méchants (raʻ · H7451) des peuples, Pour qu’ils s’emparent de leurs maisons ; Je mettrai fin à l’orgueil des puissants, Et leurs sanctuaires seront profanés. |
| Ézéchiel 8:9 | Et il me dit : Entre, et vois les méchantes (raʻ · H7451) abominations qu’ils commettent ici ! |
| Ézéchiel 11:2 | Et l’Éternel me dit : Fils de l’homme, ce sont les hommes qui méditent l’iniquité, et qui donnent de mauvais (raʻ · H7451) conseils dans cette ville. |
| Ézéchiel 13:22 | Parce que vous affligez le cœur du juste par des mensonges, Quand moi-même je ne l’ai point attristé, Et parce que vous fortifiez les mains du méchant Pour l’empêcher de quitter sa mauvaise (raʻ · H7451) voie et pour le faire vivre, |
| Ézéchiel 14:15 | Si je faisais parcourir le pays par des bêtes féroces (raʻ · H7451) qui le dépeupleraient, s’il devenait un désert où personne ne passerait à cause de ces bêtes, |
| Ézéchiel 14:21 | Oui, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quoique j’envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles (raʻ · H7451), l’épée, la famine, les bêtes féroces (raʻ · H7451) et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes, |
| Ézéchiel 14:22 | il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous ; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur (raʻ · H7451) que je fais venir sur Jérusalem, de tout ce que je fais venir sur elle. |
| Ézéchiel 16:23 | Après toutes tes méchantes (raʻ · H7451) actions, -malheur, malheur à toi ! dit le Seigneur, l’Éternel, - |
| Ézéchiel 16:57 | avant que ta méchanceté (raʻ · H7451) soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés ! |
| Ézéchiel 20:43 | Là vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes vos actions par lesquelles vous vous êtes souillés ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies (raʻ · H7451) que vous avez commises. |
| Ézéchiel 20:44 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand j’agirai avec vous par égard pour mon nom, et nullement d’après votre conduite mauvaise (raʻ · H7451) et vos actions corrompues, ô maison d’Israël ! dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 30:12 | Je mettrai les canaux à sec, Je livrerai le pays entre les mains des méchants (raʻ · H7451) ; Je ravagerai le pays et ce qu’il renferme, par la main des étrangers. Moi, l’Éternel, j’ai parlé. |
| Ézéchiel 33:11 | Dis-leur : je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, ce que je désire, ce n’est pas que le méchant meure, c’est qu’il change de conduite et qu’il vive. Revenez, revenez de votre mauvaise (raʻ · H7451) voie ; et pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël ? |
| Ézéchiel 34:25 | Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages (raʻ · H7451) ; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts. |
| Ézéchiel 36:31 | Alors vous vous souviendrez de votre conduite qui était mauvaise (raʻ · H7451), et de vos actions qui n’étaient pas bonnes ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de vos iniquités et de vos abominations. |
| Ézéchiel 38:10 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : En ce jour-là, des pensées s’élèveront dans ton cœur, Et tu formeras de mauvais (raʻ · H7451) desseins. |
| Daniel 9:12 | Il a accompli les paroles qu’il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité (raʻ · H7451), et il n’en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem. |
| Daniel 9:13 | Comme cela est écrit dans la loi de Moïse, toute cette calamité (raʻ · H7451) est venue sur nous ; et nous n’avons pas imploré l’Éternel, notre Dieu, nous ne nous sommes pas détournés de nos iniquités, nous n’avons pas été attentifs à ta vérité. |
| Daniel 9:14 | L’Éternel a veillé sur cette calamité (raʻ · H7451), et l’a fait venir sur nous ; car l’Éternel, notre Dieu, est juste dans toutes les choses qu’il a faites, mais nous n’avons pas écouté sa voix. |