Dictionnaire Strong maison

H7451 — רַע

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: raʻ
Prononciation: rah
Traductions françaises du corpus: adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux

Définition Strong (anglais)

bad or (as noun) evil (natural or moral)

Origine / étymologie (anglais)

from H7489 (רָעַע);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

621 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 621.

Versets contenant H7451
Référence	Texte du verset
Deutéronome 6:22	L’Éternel a opéré, sous nos yeux, des miracles et des prodiges, grands et désastreux (raʻ · H7451), contre l’Égypte, contre Pharaon et contre toute sa maison ;
Deutéronome 7:15	L’Éternel éloignera de toi toute maladie ; il ne t’enverra aucune de ces mauvaises (raʻ · H7451) maladies d’Égypte qui te sont connues, mais il en frappera tous ceux qui te haïssent.
Deutéronome 9:18	Je me prosternai devant l’Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal (raʻ · H7451) aux yeux de l’Éternel, pour l’irriter.
Deutéronome 13:5	Ce prophète ou ce songeur sera puni de mort, car il a parlé de révolte contre l’Éternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d’Égypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné de marcher. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi.
Deutéronome 13:11	Il en sera ainsi, afin que tout Israël entende et craigne, et que l’on ne commette plus un acte aussi criminel (raʻ · H7451) au milieu de toi.
Deutéronome 15:21	S’il a quelque défaut, s’il est boiteux ou aveugle, ou s’il a quelque autre difformité, tu (raʻ · H7451) ne l’offriras point en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu.
Deutéronome 17:1	Tu n’offriras en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu, ni bœuf, ni agneau qui ait quelque défaut ou difformité (raʻ · H7451) ; car ce serait en abomination à l’Éternel, ton Dieu.
Deutéronome 17:2	Il se trouvera peut-être au milieu de toi dans l’une des villes que l’Éternel, ton Dieu, te donne, un homme ou une femme faisant ce qui est mal (raʻ · H7451) aux yeux de l’Éternel, ton Dieu, et transgressant son alliance ;
Deutéronome 17:5	alors tu feras venir à tes portes l’homme ou la femme qui sera coupable de cette mauvaise (raʻ · H7451) action, et tu lapideras ou puniras de mort cet homme ou cette femme.
Deutéronome 17:7	La main des témoins se lèvera la première sur lui pour le faire mourir, et la main de tout le peuple ensuite. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi.
Deutéronome 17:12	L’homme qui, par orgueil, n’écoutera pas le sacrificateur placé là pour servir l’Éternel, ton Dieu, ou qui n’écoutera pas le juge, cet homme sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu d’Israël,
Deutéronome 19:19	alors vous le traiterez comme il avait dessein de traiter son frère. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi.
Deutéronome 19:20	Les autres entendront et craindront, et l’on ne commettra plus un acte aussi criminel (raʻ · H7451) au milieu de toi.
Deutéronome 21:21	Et tous les hommes de sa ville le lapideront, et il mourra. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi, afin que tout Israël entende et craigne.
Deutéronome 22:21	on fera sortir la jeune femme à l’entrée de la maison de son père ; elle sera lapidée par les gens de la ville, et elle mourra, parce qu’elle a commis une infamie en Israël, en se prostituant dans la maison de son père. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi.
Deutéronome 22:22	Si l’on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l’homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu d’Israël.
Deutéronome 22:24	vous les amènerez tous deux à la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille pour n’avoir pas crié dans la ville, et l’homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi.
Deutéronome 23:9	Lorsque tu camperas contre tes ennemis, garde-toi de toute chose mauvaise (raʻ · H7451).
Deutéronome 24:7	Si l’on trouve un homme qui ait dérobé l’un de ses frères, l’un des enfants d’Israël, qui en ait fait son esclave ou qui l’ait vendu, ce voleur sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal (raʻ · H7451) du milieu de toi.
Deutéronome 28:35	L’Éternel te frappera aux genoux et aux cuisses d’un ulcère malin (raʻ · H7451) dont tu ne pourras guérir, il te frappera depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête.