Dictionnaire Strong maison
H7489 — רָעַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʻaʻ
- Prononciation
- raw-ah'
- Traductions françaises du corpus
- affligé, affligée, affligerais, affliges, agi, ai, attristé, brise, brisera, briseras, brisés, déchirée, déplaise, déplaisir, déplaît, déplut, désapprouves, détriment, est, faire, faites, frappé, indigné, mal, malheur, maltraitèrent, maltraités, mauvais, mauvaise, mauvaises, méchant, méchants, mécontents, peiné, pire, pis, pitié, poussez, préjudice, puni, ravagé, regret, saccagé, scélérats, tort, triste, trouve
Définition Strong (anglais)
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
97 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7489 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 97.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 2:10 | Sanballat, le Horonite, et Tobija, le serviteur ammonite, l’ayant appris, eurent un grand déplaisir (râʻaʻ · H7489) de ce qu’il venait un homme pour chercher le bien des enfants d’Israël. |
| Néhémie 13:8 | J’en éprouvai un vif déplaisir (râʻaʻ · H7489), et je jetai hors de la chambre tous les objets qui appartenaient à Tobija ; |
| Job 8:20 | Non, Dieu ne rejette point l’homme intègre, Et il ne protège point les méchants (râʻaʻ · H7489). |
| Job 34:24 | Il brise (râʻaʻ · H7489) les grands sans information, Et il met d’autres à leur place ; |
| Psaumes 2:9 | Tu les briseras (râʻaʻ · H7489) avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d’un potier. |
| Psaumes 15:4 | Il regarde avec dédain celui qui est méprisable, Mais il honore ceux qui craignent l’Éternel ; Il ne se rétracte point, s’il fait un serment à son préjudice (râʻaʻ · H7489). |
| Psaumes 22:17 | Car des chiens m’environnent, Une bande de scélérats (râʻaʻ · H7489) rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. |
| Psaumes 26:5 | Je hais l’assemblée de ceux qui font le mal (râʻaʻ · H7489), Je ne m’assieds pas avec les méchants. |
| Psaumes 27:2 | Quand des méchants (râʻaʻ · H7489) s’avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent. |
| Psaumes 37:1 | De David. Ne t’irrite pas contre les méchants (râʻaʻ · H7489), N’envie pas ceux qui font le mal. |
| Psaumes 37:8 | Laisse la colère, abandonne la fureur ; Ne t’irrite pas, ce serait mal (râʻaʻ · H7489) faire. |
| Psaumes 37:9 | Car les méchants (râʻaʻ · H7489) seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l’Éternel posséderont le pays. |
| Psaumes 44:3 | De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé (râʻaʻ · H7489) des peuples pour les étendre. |
| Psaumes 64:3 | Garantis-moi des complots des méchants (râʻaʻ · H7489), De la troupe bruyante des hommes iniques ! |
| Psaumes 74:3 | Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés ! L’ennemi a tout ravagé (râʻaʻ · H7489) dans le sanctuaire. |
| Psaumes 92:12 | Mon œil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants (râʻaʻ · H7489) adversaires. |
| Psaumes 94:16 | Qui se lèvera pour moi contre les méchants (râʻaʻ · H7489) ? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal ? |
| Psaumes 105:15 | Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal (râʻaʻ · H7489) à mes prophètes ! |
| Psaumes 106:32 | Ils irritèrent l’Éternel près des eaux de Meriba ; Et Moïse fut puni (râʻaʻ · H7489) à cause d’eux, |
| Psaumes 119:115 | Éloignez-vous de moi, méchants (râʻaʻ · H7489), Afin que j’observe les commandements de mon Dieu ! |