Dictionnaire Strong maison
H7489 — רָעַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʻaʻ
- Prononciation
- raw-ah'
- Traductions françaises du corpus
- affligé, affligée, affligerais, affliges, agi, ai, attristé, brise, brisera, briseras, brisés, déchirée, déplaise, déplaisir, déplaît, déplut, désapprouves, détriment, est, faire, faites, frappé, indigné, mal, malheur, maltraitèrent, maltraités, mauvais, mauvaise, mauvaises, méchant, méchants, mécontents, peiné, pire, pis, pitié, poussez, préjudice, puni, ravagé, regret, saccagé, scélérats, tort, triste, trouve
Définition Strong (anglais)
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
97 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7489 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 97.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 4:16 | Car ils ne dormiraient pas s’ils n’avaient fait le mal (râʻaʻ · H7489), Le sommeil leur serait ravi s’ils n’avaient fait tomber personne ; |
| Proverbes 11:15 | Celui qui cautionne autrui s’en trouve (râʻaʻ · H7489) mal, Mais celui qui craint de s’engager est en sécurité. |
| Proverbes 13:20 | Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s’en trouve mal (râʻaʻ · H7489). |
| Proverbes 17:4 | Le méchant (râʻaʻ · H7489) est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse. |
| Proverbes 18:24 | Celui qui a beaucoup d’amis les a pour son malheur (râʻaʻ · H7489), Mais il est tel ami plus attaché qu’un frère. |
| Proverbes 24:8 | Celui qui médite de faire le mal (râʻaʻ · H7489) S’appelle un homme plein de malice. |
| Proverbes 24:18 | De peur que l’Éternel ne le voie, que cela ne lui déplaise (râʻaʻ · H7489), Et qu’il ne détourne de lui sa colère. |
| Proverbes 24:19 | Ne t’irrite pas à cause de ceux qui font le mal (râʻaʻ · H7489), Ne porte pas envie aux méchants ; |
| Ésaïe 1:4 | Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d’iniquités, À la race des méchants (râʻaʻ · H7489), aux enfants corrompus ! Ils ont abandonné l’Éternel, ils ont méprisé le Saint d’Israël. Ils se sont retirés en arrière… |
| Ésaïe 1:16 | Lavez-vous, purifiez-vous, Otez de devant mes yeux la méchanceté de vos actions ; Cessez de faire le mal (râʻaʻ · H7489). |
| Ésaïe 8:9 | Poussez (râʻaʻ · H7489) des cris de guerre, peuples ! et vous serez brisés ; Prêtez l’oreille, vous tous qui habitez au loin ! Préparez-vous au combat, et vous serez brisés ; Préparez-vous au combat, et vous serez brisés. |
| Ésaïe 9:16 | C’est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves ; Car tous sont des impies et des méchants (râʻaʻ · H7489), Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue. |
| Ésaïe 11:9 | Il ne se fera ni tort (râʻaʻ · H7489) ni dommage Sur toute ma montagne sainte ; Car la terre sera remplie de la connaissance de l’Éternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent. |
| Ésaïe 14:20 | Tu n’es pas réuni à eux dans le sépulcre, Car tu as détruit ton pays, tu as fait périr ton peuple : On ne parlera plus jamais de la race des méchants (râʻaʻ · H7489). |
| Ésaïe 24:19 | La terre est (râʻaʻ · H7489) déchirée (râʻaʻ · H7489), La terre se brise, La terre chancelle. |
| Ésaïe 31:2 | Lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, Et ne retire point ses paroles ; Il s’élève contre la maison des méchants (râʻaʻ · H7489), Et contre le secours de ceux qui commettent l’iniquité. |
| Ésaïe 41:23 | Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux ; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal (râʻaʻ · H7489), Pour que nous le voyions et le regardions ensemble. |
| Ésaïe 59:15 | La vérité a disparu, Et celui qui s’éloigne du mal est dépouillé. -L’Éternel voit, d’un regard indigné (râʻaʻ · H7489), Qu’il n’y a plus de droiture. |
| Ésaïe 65:25 | Le loup et l’agneau paîtront ensemble, Le lion, comme le bœuf, mangera de la paille, Et le serpent aura la poussière pour nourriture. Il ne se fera ni tort (râʻaʻ · H7489) ni dommage Sur toute ma montagne sainte, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 4:22 | Certainement mon peuple est fou, il ne me connaît pas ; Ce sont des enfants insensés, dépourvus d’intelligence ; Ils sont habiles pour faire le mal (râʻaʻ · H7489), Mais ils ne savent pas faire le bien. - |