Dictionnaire Strong maison
H7592 — שָׁאַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâʼal
- Prononciation
- shaw-al'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressais, adressée, consulta, consulte, consulter, consultera, consultèrent, consultes, consultons, demanda, demandaient, demandait, demandant, demande, demandent, demander, demandera, demanderai, demandèrent, demanderont, demandes, demandez, désiré, emprunte, enquiers, enquirent, enquis, exigences, faire, informe, informer, informèrent, informeront, informez, interroge, interrogea, interrogée, interrogent, interroger, interrogera, interrogerai, interrogeras, interrogèrent, interrogés, interrogez, la, laisser, le, lui, mendient, permission, plaisir, portait, pour, prêté, prêter, prié, question, questionna, questionnai, questionner, questionnèrent, questions, une, voudrait
Définition Strong (anglais)
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
Origine / étymologie (anglais)
or שָׁאֵל; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
157 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7592 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 157.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 12:20 | Alors David se leva de terre. Il se lava, s’oignit, et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda (shâʼal · H7592) qu’on lui servît à manger, et il mangea. |
| 2 Samuel 14:18 | Le roi répondit, et dit à la femme : Ne me cache pas ce que je vais te demander (shâʼal · H7592). Et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle ! |
| 2 Samuel 16:23 | Les conseils donnés en ce temps-là par Achitophel avaient autant d’autorité que si l’on eût consulté (shâʼal · H7592) Dieu lui-même. Il en était ainsi de tous les conseils d’Achitophel, soit pour David, soit pour Absalom. |
| 2 Samuel 20:18 | Et elle dit : Autrefois on avait coutume de dire : (shâʼal · H7592) Que l’on consulte (shâʼal · H7592) Abel ! Et tout se terminait ainsi. |
| 1 Rois 2:16 | Maintenant, (shâʼal · H7592) je te demande une chose : ne me la refuse pas ! Elle lui répondit : Parle ! |
| 1 Rois 2:20 | Puis elle dit : J’ai une petite demande à te faire (shâʼal · H7592) : ne me la refuse pas ! Et le roi lui dit : Demande (shâʼal · H7592), ma mère, car je ne te refuserai pas. |
| 1 Rois 2:22 | Le roi Salomon répondit à sa mère : Pourquoi demandes (shâʼal · H7592)-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija ? Demande (shâʼal · H7592) donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja ! |
| 1 Rois 3:5 | À Gabaon, l’Éternel apparut en songe à Salomon pendant la nuit, et Dieu lui dit : Demande (shâʼal · H7592) ce que tu veux que je te donne. |
| 1 Rois 3:10 | Cette demande (shâʼal · H7592) de Salomon plut au Seigneur. |
| 1 Rois 3:11 | Et Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que tu demandes (shâʼal · H7592), puisque tu ne demandes (shâʼal · H7592) pour toi ni une (shâʼal · H7592) longue vie, ni les richesses, ni la (shâʼal · H7592) mort de tes ennemis, et que tu demandes (shâʼal · H7592) de l’intelligence pour exercer la justice, |
| 1 Rois 3:13 | Je te donnerai, en outre, ce que tu n’as pas demandé (shâʼal · H7592), des richesses et de la gloire, de telle sorte qu’il n’y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil. |
| 1 Rois 10:13 | Le roi Salomon donna à la reine de Séba tout ce qu’elle désira, ce qu’elle demanda (shâʼal · H7592), et lui fit en outre des présents dignes d’un roi tel que Salomon. Puis elle s’en retourna et alla dans son pays, elle et ses serviteurs. |
| 1 Rois 19:4 | Pour lui, il alla dans le désert où, après une journée de marche, il s’assit sous un genêt, et demanda (shâʼal · H7592) la mort, en disant : C’est assez ! Maintenant, Éternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères. |
| 2 Rois 2:9 | Lorsqu’ils eurent passé, Élie dit à Élisée : Demande (shâʼal · H7592) ce que tu veux que je fasse pour toi, avant que je sois enlevé d’avec toi. Élisée répondit : Qu’il y ait sur moi, je te prie, une double portion de ton esprit ! |
| 2 Rois 2:10 | Élie dit : Tu demandes (shâʼal · H7592) une chose difficile. Mais si tu me vois pendant que je serai enlevé d’avec toi, cela t’arrivera ainsi ; sinon, cela n’arrivera pas. |
| 2 Rois 4:3 | Et il dit : Va demander (shâʼal · H7592) au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre. |
| 2 Rois 4:28 | Alors elle dit : Ai-je demandé (shâʼal · H7592) un fils à mon seigneur ? N’ai-je pas dit : Ne me trompe pas ? |
| 2 Rois 6:5 | Et comme l’un d’eux abattait une poutre, le fer tomba dans l’eau. Il s’écria : Ah ! mon seigneur, il était emprunté (shâʼal · H7592) ! |
| 2 Rois 8:6 | Le roi interrogea (shâʼal · H7592) la femme, et elle lui fit le récit. Puis le roi lui donna un eunuque, auquel il dit : Fais restituer tout ce qui appartient à cette femme, avec tous les revenus du champ, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu’à maintenant. |
| 1 Chroniques 4:10 | Jaebets invoqua le Dieu d’Israël, en disant : Si tu me bénis et que tu étendes mes limites, si ta main est avec moi, et si tu me préserves du malheur, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance !… Et Dieu accorda ce qu’il avait demandé (shâʼal · H7592). |