Dictionnaire Strong maison
H7704 — שָׂדֶה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sâdeh
- Prononciation
- saw-deh'
- Traductions françaises du corpus
- campagne, campagnes, celui, champ, champs, contrée, fonds, glèbe, le, partie, pays, plaine, sauvage, sauvages, sol, terrain, terre, terres, territoire, territoires
Définition Strong (anglais)
a field (as flat)
Origine / étymologie (anglais)
or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
309 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 309.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 1:6 | Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays (sâdeh · H7704) de Moab, car elle apprit au pays (sâdeh · H7704) de Moab que l’Éternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain. |
| Ruth 1:22 | Ainsi revinrent du pays (sâdeh · H7704) de Moab Naomi et sa belle-fille, Ruth la Moabite. Elles arrivèrent à Bethléhem au commencement de la moisson des orges. |
| Ruth 2:2 | Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ (sâdeh · H7704) de celui aux yeux duquel je trouverai grâce. Elle lui répondit : Va, ma fille. |
| Ruth 2:3 | Elle alla glaner dans un champ (sâdeh · H7704), derrière les moissonneurs. Et il se trouva par hasard que la pièce de terre (sâdeh · H7704) appartenait à Boaz, qui était de la famille d’Élimélec. |
| Ruth 2:6 | Le serviteur chargé de surveiller les moissonneurs répondit : C’est une jeune femme Moabite, qui est revenue avec Naomi du pays (sâdeh · H7704) de Moab. |
| Ruth 2:8 | Boaz dit à Ruth : Écoute, ma fille, ne va pas glaner dans un autre champ (sâdeh · H7704) ; ne t’éloigne pas d’ici, et reste avec mes servantes. |
| Ruth 2:9 | Regarde où l’on moissonne dans le champ (sâdeh · H7704), et va après elles. J’ai défendu à mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé. |
| Ruth 2:17 | Elle glana dans le champ (sâdeh · H7704) jusqu’au soir, et elle battit ce qu’elle avait glané. Il y eut environ un épha d’orge. |
| Ruth 2:22 | Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille : Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu’on ne te rencontre pas dans un autre champ (sâdeh · H7704). |
| Ruth 4:3 | Puis il dit à celui qui avait le droit de rachat : Naomi, revenue du pays (sâdeh · H7704) de Moab, a vendu la pièce de terre (sâdeh · H7704) qui appartenait à notre frère Élimélec. |
| Ruth 4:5 | Boaz dit : Le jour où tu acquerras le champ (sâdeh · H7704) de la main de Naomi, tu l’acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour relever le nom du défunt dans son héritage. |
| 1 Samuel 4:2 | Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat s’engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ (sâdeh · H7704) de bataille environ quatre mille hommes. |
| 1 Samuel 6:1 | L’arche de l’Éternel fut sept mois dans le pays (sâdeh · H7704) des Philistins. |
| 1 Samuel 6:14 | Le char arriva dans le champ (sâdeh · H7704) de Josué de Beth-Schémesch, et s’y arrêta. Il y avait là une grande pierre. On fendit le bois du char, et l’on offrit les vaches en holocauste à l’Éternel. |
| 1 Samuel 6:18 | Il y avait aussi des souris d’or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles. C’est ce qu’atteste la grande pierre sur laquelle on déposa l’arche de l’Éternel, et qui est encore aujourd’hui dans le champ (sâdeh · H7704) de Josué de Beth-Schémesch. |
| 1 Samuel 8:14 | Il prendra la meilleure partie de vos champs (sâdeh · H7704), de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs. |
| 1 Samuel 11:5 | Et voici, Saül revenait des champs (sâdeh · H7704), derrière ses bœufs, et il dit : Qu’a donc le peuple pour pleurer ? On lui raconta ce qu’avaient dit ceux de Jabès. |
| 1 Samuel 14:14 | Dans cette première défaite, Jonathan et celui qui portait ses armes tuèrent une vingtaine d’hommes, sur l’espace d’environ la moitié d’un arpent de terre (sâdeh · H7704). |
| 1 Samuel 14:15 | L’effroi se répandit au camp, dans la contrée (sâdeh · H7704) et parmi tout le peuple ; le poste et ceux qui ravageaient furent également saisis de peur ; le pays fut dans l’épouvante. C’était comme une terreur de Dieu. |
| 1 Samuel 14:25 | Tout le peuple était arrivé dans une forêt, où il y avait du miel à la surface du sol (sâdeh · H7704). |