Dictionnaire Strong maison

H7704 — שָׂדֶה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: sâdeh
Prononciation: saw-deh'
Traductions françaises du corpus: campagne, campagnes, celui, champ, champs, contrée, fonds, glèbe, le, partie, pays, plaine, sauvage, sauvages, sol, terrain, terre, terres, territoire, territoires

Définition Strong (anglais)

a field (as flat)

Origine / étymologie (anglais)

or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

309 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 309.

Versets contenant H7704
Référence	Texte du verset
1 Samuel 17:44	il ajouta : Viens vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel et aux bêtes des champs (sâdeh · H7704).
1 Samuel 19:3	Je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père dans le champ (sâdeh · H7704) où tu seras ; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce qu’il dira, et je te le rapporterai.
1 Samuel 20:5	Et David lui répondit : Voici, c’est demain la nouvelle lune, et je devrais m’asseoir avec le roi pour manger ; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs (sâdeh · H7704) jusqu’au soir du troisième jour.
1 Samuel 20:11	Et Jonathan dit à David : Viens, sortons dans les champs (sâdeh · H7704). Et ils sortirent tous deux dans les champs (sâdeh · H7704).
1 Samuel 20:24	David se cacha dans les champs (sâdeh · H7704). C’était la nouvelle lune, et le roi prit place au festin pour manger.
1 Samuel 20:35	Le lendemain matin, Jonathan alla dans les champs (sâdeh · H7704) au lieu convenu avec David, et il était accompagné d’un petit garçon.
1 Samuel 22:7	Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui : Écoutez, Benjamites ! Le fils d’Isaï vous donnera-t-il à tous des champs (sâdeh · H7704) et des vignes ? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent ?
1 Samuel 25:15	Et pourtant ces gens ont été très bons pour nous ; ils ne nous ont fait aucun outrage, et rien ne nous a été enlevé, tout le temps que nous avons été avec eux lorsque nous étions dans les champs (sâdeh · H7704).
1 Samuel 27:5	David dit à Akisch : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, qu’on me donne dans l’une des villes du pays (sâdeh · H7704) un lieu où je puisse demeurer ; car pourquoi ton serviteur habiterait-il avec toi dans la ville royale ?
1 Samuel 27:7	Le temps que David demeura dans le pays (sâdeh · H7704) des Philistins fut d’un an et quatre mois.
1 Samuel 27:11	David ne laissait en vie ni homme ni femme, pour les amener à Gath ; car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire : Ainsi a fait David. Et ce fut là sa manière d’agir tout le temps qu’il demeura dans le pays (sâdeh · H7704) des Philistins.
1 Samuel 30:11	Ils trouvèrent dans les champs (sâdeh · H7704) un homme égyptien, qu’ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l’eau,
2 Samuel 1:21	Montagnes de Guilboa ! Qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs (sâdeh · H7704) qui donnent des prémices pour les offrandes ! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül ; L’huile a cessé de les oindre.
2 Samuel 2:18	Là se trouvaient les trois fils de Tseruja : Joab, Abischaï et Asaël. Asaël avait les pieds légers comme une gazelle des champs (sâdeh · H7704) :
2 Samuel 9:7	David lui dit : Ne crains point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père. Je te rendrai toutes les terres (sâdeh · H7704) de Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma table.
2 Samuel 10:8	Les fils d’Ammon sortirent, et se rangèrent en bataille à l’entrée de la porte ; les Syriens de Tsoba et de Rehob, et les hommes de Tob et de Maaca, étaient à part dans la campagne (sâdeh · H7704).
2 Samuel 11:11	Urie répondit à David : L’arche et Israël et Juda habitent sous des tentes, mon seigneur Joab et les serviteurs de mon seigneur campent en rase campagne (sâdeh · H7704), et moi j’entrerais dans ma maison pour manger et boire et pour coucher avec ma femme ! Aussi vrai que tu es vivant et que ton âme est vivante, je ne ferai point cela.
2 Samuel 11:23	Le messager dit à David : Ces gens ont eu sur nous l’avantage ; ils avaient fait une sortie contre nous dans les champs (sâdeh · H7704), et nous les avons repoussés jusqu’à l’entrée de la porte ;
2 Samuel 14:6	Ta servante avait deux fils ; ils se sont tous deux querellés dans les champs (sâdeh · H7704), et il n’y avait personne pour les séparer ; l’un a frappé l’autre, et l’a tué.
2 Samuel 17:8	Et Huschaï dit : Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs (sâdeh · H7704) une ourse à qui l’on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple ;