Dictionnaire Strong maison

H7760 — שׂוּם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: sûwm
Prononciation: soom
Traductions françaises du corpus: a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie

Définition Strong (anglais)

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Origine / étymologie (anglais)

or שִׂים; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

550 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 550.

Versets contenant H7760
Référence	Texte du verset
1 Samuel 22:7	Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui : Écoutez, Benjamites ! Le fils d’Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes ? Fera (sûwm · H7760)-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent ?
1 Samuel 22:15	Est-ce aujourd’hui que j’ai commencé à consulter Dieu pour lui ? Loin de moi ! Que le roi ne mette rien à la charge (sûwm · H7760) de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite ou grande.
1 Samuel 25:18	Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit (sûwm · H7760) sur des ânes,
1 Samuel 25:25	Que mon seigneur ne prenne (sûwm · H7760) pas garde à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom ; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n’ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.
1 Samuel 28:2	David répondit à Akisch : Tu verras bien ce que ton serviteur fera. Et Akisch dit à David : Aussi je te donnerai (sûwm · H7760) pour toujours la garde de ma personne.
1 Samuel 28:21	La femme vint auprès de Saül, et, le voyant très effrayé, elle lui dit : Voici, ta servante a écouté ta voix ; j’ai exposé (sûwm · H7760) ma vie, en obéissant aux paroles que tu m’as dites.
1 Samuel 28:22	Écoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t’offrir (sûwm · H7760) un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force de te mettre en route.
1 Samuel 30:25	Il en fut ainsi dès ce jour et dans la suite, et l’on a fait (sûwm · H7760) de cela jusqu’à ce jour une loi et une coutume en Israël.
1 Samuel 31:10	Ils mirent (sûwm · H7760) les armes de Saül dans la maison des Astartés, et ils attachèrent son cadavre sur les murs de Beth-Schan.
2 Samuel 7:10	j’ai donné (sûwm · H7760) une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne l’oppriment plus comme auparavant
2 Samuel 7:23	Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple, comme Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour se faire (sûwm · H7760) un nom et pour accomplir en sa faveur, en faveur de ton pays, des miracles et des prodiges, en chassant devant ton peuple, que tu as racheté d’Égypte, des nations et leurs dieux ?
2 Samuel 8:6	David mit (sûwm · H7760) des garnisons dans la Syrie de Damas. Et les Syriens furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut. L’Éternel protégeait David partout où il allait.
2 Samuel 8:14	Il mit (sûwm · H7760) des garnisons dans Édom, il mit (sûwm · H7760) des garnisons dans tout Édom. Et tout Édom fut assujetti à David. L’Éternel protégeait David partout où il allait.
2 Samuel 12:20	Alors David se leva de terre. Il se lava, s’oignit, et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît (sûwm · H7760) à manger, et il mangea.
2 Samuel 12:31	Il fit (sûwm · H7760) sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques ; il traita de même toutes les villes des fils d’Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
2 Samuel 13:19	Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée ; elle mit (sûwm · H7760) la main sur sa tête, et s’en alla en poussant des cris.
2 Samuel 13:32	Jonadab, fils de Schimea, frère de David, prit la parole et dit : Que mon seigneur ne pense point que tous les jeunes gens, fils du roi, ont été tués, car Amnon seul est mort ; et c’est l’effet d’une résolution d’Absalom, depuis le jour où Amnon a (sûwm · H7760) déshonoré Tamar, sa sœur.
2 Samuel 13:33	Que le roi mon seigneur ne se tourmente (sûwm · H7760) donc point dans l’idée que tous les fils du roi sont morts, car Amnon seul est mort.
2 Samuel 14:3	Tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. Et Joab lui mit (sûwm · H7760) dans la bouche ce qu’elle devait dire.
2 Samuel 14:7	Et voici, toute la famille s’est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu’il a tué ; nous voulons détruire même l’héritier ! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste (sûwm · H7760), pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre.