Dictionnaire Strong maison

H7760 — שׂוּם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: sûwm
Prononciation: soom
Traductions françaises du corpus: a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie

Définition Strong (anglais)

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Origine / étymologie (anglais)

or שִׂים; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

550 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 550.

Versets contenant H7760
Référence	Texte du verset
2 Samuel 14:19	Le roi dit alors : La main de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres, et qui a mis (sûwm · H7760) dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
2 Samuel 15:4	Absalom disait : Qui m’établira (sûwm · H7760) juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.
2 Samuel 17:25	Absalom mit (sûwm · H7760) Amasa à la tête de l’armée, en remplacement de Joab ; Amasa était fils d’un homme appelé Jithra, l’Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, mère de Joab.
2 Samuel 18:1	David passa en revue le peuple qui était avec lui, et il établit (sûwm · H7760) sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.
2 Samuel 18:3	Mais le peuple dit : Tu ne sortiras point ! Car si nous prenons la fuite, ce n’est pas sur nous que l’attention (sûwm · H7760) se portera ; et quand la moitié d’entre nous succomberait, on n’y ferait pas attention (sûwm · H7760) ; mais toi, tu es comme dix mille de nous, et maintenant il vaut mieux que de la ville tu puisses venir à notre secours.
2 Samuel 19:19	Et il dit au roi : Que mon seigneur ne tienne pas compte de mon iniquité, qu’il oublie que ton serviteur l’a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que le roi n’y ait point égard (sûwm · H7760) !
2 Samuel 23:5	N’en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu, Puisqu’il a fait (sûwm · H7760) avec moi une alliance éternelle, En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité ? Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs ?
2 Samuel 23:23	Il était le plus considéré des trente ; mais il n’égala pas les trois premiers. David l’admit (sûwm · H7760) dans son conseil secret.
1 Rois 2:5	Tu sais ce que m’a fait Joab, fils de Tseruja, ce qu’il a fait à deux chefs de l’armée d’Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués ; il a versé (sûwm · H7760) pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu’il avait aux reins et sur la chaussure qu’il avait aux pieds.
1 Rois 2:15	Et il dit : Tu sais que la royauté m’appartenait, et que tout Israël portait (sûwm · H7760) ses regards sur moi pour me faire régner. Mais la royauté a tourné, et elle est échue à mon frère, parce que l’Éternel la lui a donnée.
1 Rois 2:19	Bath-Schéba se rendit auprès du roi Salomon, pour lui parler en faveur d’Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre, il se prosterna devant elle, et il s’assit sur son trône. On plaça (sûwm · H7760) un siège pour la mère du roi, et elle s’assit à sa droite.
1 Rois 5:9	Mes serviteurs les descendront du Liban à la mer, et je les expédierai (sûwm · H7760) par mer en radeaux jusqu’au lieu que tu m’indiqueras ; là, je les ferai délier, et tu les prendras. Ce que je désire en retour, c’est que tu fournisses des vivres à ma maison.
1 Rois 8:21	J’y ai disposé (sûwm · H7760) un lieu pour l’arche où est l’alliance de l’Éternel, l’alliance qu’il a faite avec nos pères quand il les fit sortir du pays d’Égypte.
1 Rois 9:3	Et l’Éternel lui dit : J’exauce ta prière et ta supplication que tu m’as adressées, je sanctifie cette maison que tu as bâtie pour y mettre (sûwm · H7760) à jamais mon nom, et j’aurai toujours là mes yeux et mon cœur.
1 Rois 10:9	Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer sur le trône d’Israël ! C’est parce que l’Éternel aime à toujours Israël, qu’il t’a établi (sûwm · H7760) roi pour que tu fasses droit et justice.
1 Rois 11:36	je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j’ai choisie pour y mettre (sûwm · H7760) mon nom.
1 Rois 12:29	Il plaça (sûwm · H7760) l’un de ces veaux à Béthel, et il mit l’autre à Dan.
1 Rois 14:21	Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l’Éternel avait choisie sur toutes les tribus d’Israël pour y mettre (sûwm · H7760) son nom. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite.
1 Rois 18:23	Que l’on nous donne deux taureaux ; qu’ils choisissent pour eux l’un des taureaux, qu’ils le coupent par morceaux, et qu’ils le placent (sûwm · H7760) sur le bois, sans y mettre (sûwm · H7760) le feu ; et moi, je préparerai l’autre taureau, et je le placerai sur le bois, sans y mettre (sûwm · H7760) le feu.
1 Rois 18:25	Élie dit aux prophètes de Baal : Choisissez pour vous l’un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu ; mais ne mettez (sûwm · H7760) pas le feu.