Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 1:17 | Il parlait encore, lorsqu’un autre vint et dit : Des Chaldéens, formés (sûwm · H7760) en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l’épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle. |
| Job 2:3 | L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué (sûwm · H7760) mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif. |
| Job 4:18 | Si Dieu n’a pas confiance en ses serviteurs, S’il trouve (sûwm · H7760) de la folie chez ses anges, |
| Job 4:20 | Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n’y prend garde (sûwm · H7760) ; |
| Job 5:8 | Pour moi, j’aurais recours à Dieu, Et c’est à Dieu que j’exposerais (sûwm · H7760) ma cause. |
| Job 5:11 | Il relève les (sûwm · H7760) humbles, Et délivre les affligés ; |
| Job 7:12 | Suis-je une mer, ou un monstre marin, Pour que tu établisses (sûwm · H7760) des gardes autour de moi ? |
| Job 7:20 | Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes ? Pourquoi me mettre (sûwm · H7760) en butte à tes traits ? Pourquoi me rendre à charge à moi-même ? |
| Job 13:14 | Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents ? J’exposerai (sûwm · H7760) plutôt ma vie. |
| Job 13:27 | Pourquoi mettre (sûwm · H7760) mes pieds dans les ceps, Surveiller tous mes mouvements, Tracer une limite à mes pas, |
| Job 17:3 | Sois (sûwm · H7760) auprès de toi-même ma caution ; Autrement, qui répondrait pour moi ? |
| Job 17:12 | Et ils prétendent (sûwm · H7760) que la nuit c’est le jour, Que la lumière est proche quand les ténèbres sont là ! |
| Job 18:2 | Quand mettrez (sûwm · H7760)-vous un terme à ces discours ? Ayez de l’intelligence, puis nous parlerons. |
| Job 19:8 | Il m’a fermé toute issue, et je ne puis passer ; Il a répandu (sûwm · H7760) des ténèbres sur mes sentiers. |
| Job 20:4 | Ne sais-tu pas que, de tout temps, Depuis que l’homme a été placé (sûwm · H7760) sur la terre, |
| Job 21:5 | Regardez-moi, soyez étonnés, Et mettez (sûwm · H7760) la main sur la bouche. |
| Job 22:22 | Reçois de sa bouche l’instruction, Et mets (sûwm · H7760) dans ton cœur ses paroles. |
| Job 23:6 | Emploierait-il toute sa force à me combattre ? Ne daignerait (sûwm · H7760)-il pas au moins m’écouter ? |
| Job 24:12 | Dans les villes s’exhalent les soupirs des mourants, L’âme des blessés jette des cris…. Et Dieu ne prend pas garde (sûwm · H7760) à ces infamies ! |
| Job 24:15 | L’œil de l’adultère épie le crépuscule ; Personne ne me verra, dit-il, Et il met (sûwm · H7760) un voile sur sa figure. |