Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 24:25 | S’il n’en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira (sûwm · H7760) mes paroles à néant ? |
| Job 28:3 | L’homme fait cesser (sûwm · H7760) les ténèbres ; Il explore, jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l’obscurité et dans l’ombre de la mort. |
| Job 29:9 | Les princes arrêtaient leurs discours, Et mettaient (sûwm · H7760) la main sur leur bouche ; |
| Job 31:24 | Si j’ai mis (sûwm · H7760) dans l’or ma confiance, Si j’ai dit à l’or : Tu es mon espoir ; |
| Job 33:11 | Il met (sûwm · H7760) mes pieds dans les ceps, Il surveille tous mes mouvements. |
| Job 34:13 | Qui l’a chargé de gouverner la terre ? Qui a confié (sûwm · H7760) l’univers à ses soins ? |
| Job 34:14 | S’il ne pensait (sûwm · H7760) qu’à lui-même, S’il retirait à lui son esprit et son souffle, |
| Job 34:23 | Dieu n’a pas besoin d’observer (sûwm · H7760) longtemps, Pour qu’un homme entre en jugement avec lui ; |
| Job 36:13 | Les impies se livrent (sûwm · H7760) à la colère, Ils ne crient pas à Dieu quand il les enchaîne ; |
| Job 37:15 | Sais-tu comment Dieu les dirige (sûwm · H7760), Et fait briller son nuage étincelant ? |
| Job 38:5 | Qui en a fixé (sûwm · H7760) les dimensions, le sais-tu ? Ou qui a étendu sur elle le cordeau ? |
| Job 38:9 | Quand je fis (sûwm · H7760) de la nuée son vêtement, Et de l’obscurité ses langes ; |
| Job 38:10 | Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis (sûwm · H7760) des barrières et des portes ; |
| Job 38:33 | Connais-tu les lois du ciel ? Règles (sûwm · H7760)-tu son pouvoir sur la terre ? |
| Job 39:9 | J’ai fait (sûwm · H7760) du désert son habitation, De la terre salée sa demeure. |
| Job 39:37 | Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets (sûwm · H7760) la main sur ma bouche. |
| Job 40:21 | Mettras (sûwm · H7760)-tu un jonc dans ses narines ? Lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet ? |
| Job 40:27 | Dresse (sûwm · H7760) ta main contre lui, Et tu ne t’aviseras plus de l’attaquer. |
| Job 41:22 | Il fait bouillir le fond de la mer comme une chaudière, Il l’agite (sûwm · H7760) comme un vase rempli de parfums. |
| Psaumes 18:44 | Tu me délivres des dissensions du peuple ; Tu me mets (sûwm · H7760) à la tête des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi. |