Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 85:14 | La justice marchera devant lui, Et imprimera (sûwm · H7760) ses pas sur le chemin. |
| Psaumes 86:14 | Ô Dieu ! des orgueilleux se sont levés contre moi, Une troupe d’hommes violents en veulent à ma vie ; Ils ne portent (sûwm · H7760) pas leurs pensées sur toi. |
| Psaumes 89:26 | Je mettrai (sûwm · H7760) sa main sur la mer, Et sa droite sur les fleuves. |
| Psaumes 89:30 | Je rendrai (sûwm · H7760) sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux. |
| Psaumes 89:41 | Tu as détruit toutes ses murailles, Tu as mis (sûwm · H7760) en ruines ses forteresses. |
| Psaumes 91:9 | Car tu es mon refuge, ô Éternel ! Tu fais (sûwm · H7760) du Très-Haut ta retraite. |
| Psaumes 104:3 | Il forme avec les eaux le faîte de sa demeure ; Il prend (sûwm · H7760) les nuées pour son char, Il s’avance sur les ailes du vent. |
| Psaumes 104:9 | Tu as posé (sûwm · H7760) une limite que les eaux ne doivent point franchir, Afin qu’elles ne reviennent plus couvrir la terre. |
| Psaumes 105:21 | Il l’établit (sûwm · H7760) seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens, |
| Psaumes 105:27 | Ils accomplirent (sûwm · H7760) par son pouvoir des prodiges au milieu d’eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham. |
| Psaumes 107:33 | Il change (sûwm · H7760) les fleuves en désert, Et les sources d’eaux en terre desséchée, |
| Psaumes 107:35 | Il change (sûwm · H7760) le désert en étang, Et la terre aride en sources d’eaux, |
| Psaumes 107:41 | Il relève l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie (sûwm · H7760) les familles comme des troupeaux. |
| Psaumes 109:5 | Ils me rendent (sûwm · H7760) le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour. |
| Psaumes 147:14 | Il rend (sûwm · H7760) la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment. |
| Proverbes 8:29 | Lorsqu’il donna (sûwm · H7760) une limite à la mer, Pour que les eaux n’en franchissent pas les bords, Lorsqu’il posa les fondements de la terre, |
| Proverbes 23:2 | Mets (sûwm · H7760) un couteau à ta gorge, Si tu as trop d’avidité. |
| Proverbes 30:26 | Les damans, peuple sans puissance, Placent (sûwm · H7760) leur demeure dans les rochers ; |
| Cantique des cantiques 1:6 | Ne prenez pas garde à mon teint noir : C’est le soleil qui m’a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m’ont faite (sûwm · H7760) gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l’ai pas gardée. |
| Cantique des cantiques 6:12 | Je ne sais, mais mon désir m’a rendue (sûwm · H7760) semblable Aux chars de mon noble peuple. – |