Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 13:1 | Ainsi m’a parlé l’Éternel : Va, achète-toi une ceinture de lin, et mets (sûwm · H7760)-la sur tes reins ; mais ne la trempe pas dans l’eau. |
| Jérémie 13:2 | J’achetai la ceinture, selon la parole de l’Éternel, et je la mis (sûwm · H7760) sur mes reins. |
| Jérémie 13:16 | Rendez gloire à l’Éternel, votre Dieu, Avant qu’il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit ; Vous attendrez la lumière, Et il la changera (sûwm · H7760) en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde. |
| Jérémie 17:5 | Ainsi parle l’Éternel : Maudit soit l’homme qui se confie dans l’homme, Qui prend (sûwm · H7760) la chair pour son appui, Et qui détourne son cœur de l’Éternel ! |
| Jérémie 18:16 | Ils ont fait (sûwm · H7760) de leur pays, un objet de désolation, d’éternelle moquerie ; Tous ceux qui y passent sont stupéfaits et secouent la tête. |
| Jérémie 19:8 | Je ferai (sûwm · H7760) de cette ville un objet de désolation et de moquerie ; Tous ceux qui passeront près d’elle Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies. |
| Jérémie 21:10 | Car je dirige (sûwm · H7760) mes regards contre cette ville pour faire du mal et non du bien, dit l’Éternel ; elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, qui la brûlera par le feu. |
| Jérémie 24:6 | Je les regarderai (sûwm · H7760) d’un œil favorable, et je les ramènerai dans ce pays ; je les établirai et ne les détruirai plus, je les planterai et ne les arracherai plus. |
| Jérémie 25:9 | j’enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l’Éternel, et j’enverrai auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur ; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes ces nations à l’entour, afin de les dévouer par interdit, et d’en faire (sûwm · H7760) un objet de désolation et de moquerie, des ruines éternelles. |
| Jérémie 25:12 | Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je châtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l’Éternel, à cause de leurs iniquités ; je punirai le pays des Chaldéens, et j’en ferai (sûwm · H7760) des ruines éternelles. |
| Jérémie 29:22 | On se servira d’eux comme d’un sujet de malédiction, parmi tous les captifs de Juda qui sont à Babylone ; on dira : Que l’Éternel te traite (sûwm · H7760) comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu ! |
| Jérémie 31:21 | Dresse des signes, place (sûwm · H7760) des poteaux, Prends garde à la route, au chemin que tu as suivi… Reviens, vierge d’Israël, Reviens dans ces villes qui sont à toi ! |
| Jérémie 32:20 | Tu as fait (sûwm · H7760) des miracles et des prodiges dans le pays d’Égypte jusqu’à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui. |
| Jérémie 32:34 | Ils ont placé (sûwm · H7760) leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller. |
| Jérémie 33:25 | Ainsi parle l’Éternel : Si je n’ai pas fait mon alliance avec le jour et avec la nuit, Si je n’ai pas établi (sûwm · H7760) les lois des cieux et de la terre, |
| Jérémie 38:12 | Ébed-Mélec, l’Éthiopien, dit à Jérémie : Mets (sûwm · H7760) ces lambeaux usés et ces haillons sous tes aisselles, sous les cordes. Et Jérémie fit ainsi. |
| Jérémie 39:12 | Prends-le, et veille sur (sûwm · H7760) lui ; ne lui fais aucun mal, mais agis à son égard comme il te dira. |
| Jérémie 40:4 | Maintenant voici, je te délivre aujourd’hui des chaînes que tu as aux mains ; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j’aurai soin (sûwm · H7760) de toi ; si cela te déplaît de venir avec moi à Babylone, ne viens pas ; regarde, tout le pays est devant toi, va où il te semblera bon et convenable d’aller. |
| Jérémie 40:10 | Voici, je reste à Mitspa, pour être présent devant les Chaldéens qui viendront vers nous ; et vous, faites la récolte du vin, des fruits d’été et de l’huile, mettez (sûwm · H7760)-les dans vos vases, et demeurez dans vos villes que vous occupez. |
| Jérémie 42:15 | alors écoutez la parole de (sûwm · H7760) l’Éternel, restes de Juda ! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Si vous tournez (sûwm · H7760) le visage pour aller en Égypte, si vous y allez demeurer, |