Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 17:5 | Et il prit un rejeton du pays, et le plaça dans un sol fertile ; il le mit près d’une eau abondante, et le planta (sûwm · H7760) comme un saule. |
| Ézéchiel 19:5 | Quand la lionne vit qu’elle attendait en vain, Qu’elle était trompée dans son espérance, Elle prit un autre de ses petits, Et en fit (sûwm · H7760) un jeune lion. |
| Ézéchiel 20:28 | Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé (sûwm · H7760) leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations. |
| Ézéchiel 21:2 | Fils de l’homme, tourne (sûwm · H7760) ta face vers le midi, Et parle contre le midi ! Prophétise contre la forêt des champs du midi ! |
| Ézéchiel 21:7 | Fils de l’homme, tourne (sûwm · H7760) ta face vers Jérusalem, Et parle contre les lieux saints ! Prophétise contre le pays d’Israël ! |
| Ézéchiel 21:21 | Rassemble tes forces, tourne (sûwm · H7760)-toi à droite ! Place-toi, tourne-toi à gauche ! Dirige de tous côtés ton tranchant ! |
| Ézéchiel 21:24 | Fils de l’homme, trace (sûwm · H7760) deux chemins pour servir de passage à l’épée du roi de Babylone ; tous les deux doivent sortir du même pays ; marque un signe, marque-le à l’entrée du chemin qui conduit à une ville. |
| Ézéchiel 21:25 | Tu traceras (sûwm · H7760) l’un des chemins pour que l’épée arrive à Rabbath, ville des enfants d’Ammon, et l’autre pour qu’elle arrive en Juda, à Jérusalem, ville fortifiée. |
| Ézéchiel 21:27 | Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l’on devra dresser (sûwm · H7760) des béliers, commander le carnage, et pousser des cris de guerre ; on dressera (sûwm · H7760) des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements. |
| Ézéchiel 21:32 | J’en ferai une ruine, une ruine, une ruine. Mais cela n’aura lieu (sûwm · H7760) qu’à la venue de celui à qui appartient le jugement et à qui je le remettrai. |
| Ézéchiel 23:24 | Ils marchent contre toi avec des armes, des chars et des roues, Et une multitude de peuples ; Avec le grand bouclier et le petit bouclier, avec les casques, Ils s’avancent (sûwm · H7760) de toutes parts contre toi. Je leur remets le jugement, Et ils te jugeront selon leurs lois. |
| Ézéchiel 23:41 | Tu t’es assise sur un lit magnifique, Devant lequel une table était dressée, Et tu as placé (sûwm · H7760) sur cette table mon encens et mon huile. |
| Ézéchiel 24:7 | Car le sang qu’elle a versé est au milieu d’elle ; elle l’a mis (sûwm · H7760) sur le roc nu, elle ne l’a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière. |
| Ézéchiel 24:17 | Soupire en silence, ne prends pas le deuil des morts, attache ton turban, mets (sûwm · H7760) ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres. |
| Ézéchiel 25:2 | Fils de l’homme, tourne (sûwm · H7760) ta face vers les enfants d’Ammon, Et prophétise contre eux ! |
| Ézéchiel 26:12 | On enlèvera tes richesses, on pillera tes marchandises, on abattra tes murs, on renversera tes maisons de plaisance, et l’on jettera (sûwm · H7760) au milieu des eaux tes pierres, ton bois, et ta poussière. |
| Ézéchiel 28:21 | Fils de l’homme, tourne (sûwm · H7760) ta face vers Sidon, Et prophétise contre elle ! |
| Ézéchiel 29:2 | Fils de l’homme, tourne (sûwm · H7760) ta face vers Pharaon, roi d’Égypte, Et prophétise contre lui et contre toute l’Égypte ! |
| Ézéchiel 30:21 | Fils de l’homme, j’ai rompu le bras de Pharaon, roi d’Égypte ; Et voici, on ne l’a point pansé pour le guérir, On ne l’a point enveloppé (sûwm · H7760) d’un bandage Pour le lier et le raffermir, Afin qu’il puisse manier l’épée. |
| Ézéchiel 35:2 | Fils de l’homme, tourne (sûwm · H7760) ta face vers la montagne de Séir, Et prophétise contre elle ! |