Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 15:25 | Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois, qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna (sûwm · H7760) au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve. |
| Exode 15:26 | Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai (sûwm · H7760) d’aucune des maladies dont j’ai frappé (sûwm · H7760) les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. |
| Exode 17:12 | Les mains de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre qu’ils placèrent (sûwm · H7760) sous lui, et il s’assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l’un d’un côté, l’autre de l’autre ; et ses mains restèrent fermes jusqu’au coucher du soleil. |
| Exode 17:14 | L’Éternel dit à Moïse : Écris cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare (sûwm · H7760) à Josué que j’effacerai la mémoire d’Amalek de dessous les cieux. |
| Exode 18:21 | Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis (sûwm · H7760)-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. |
| Exode 19:7 | Moïse vint appeler les anciens du peuple, et il mit (sûwm · H7760) devant eux toutes ces paroles, comme l’Éternel le lui avait ordonné. |
| Exode 21:1 | Voici les lois que tu leur présenteras (sûwm · H7760). |
| Exode 21:13 | S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai (sûwm · H7760) un lieu où il pourra se réfugier. |
| Exode 22:25 | Si tu prêtes de l’argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n’exigeras (sûwm · H7760) de lui point d’intérêt. |
| Exode 24:6 | Moïse prit la moitié du sang, qu’il mit (sûwm · H7760) dans des bassins, et il répandit l’autre moitié sur l’autel. |
| Exode 26:35 | Tu mettras (sûwm · H7760) la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle ; et tu mettras la table au côté septentrional. |
| Exode 28:12 | Tu mettras (sûwm · H7760) les deux pierres sur les épaulettes de l’éphod, en souvenir des fils d’Israël ; et c’est comme souvenir qu’Aaron portera leurs noms devant l’Éternel sur ses deux épaules. |
| Exode 28:26 | Tu feras encore deux anneaux d’or, que tu mettras (sûwm · H7760) aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod. |
| Exode 28:37 | Tu l’attacheras (sûwm · H7760) avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare. |
| Exode 29:6 | Tu poseras (sûwm · H7760) la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare. |
| Exode 29:24 | Tu mettras (sûwm · H7760) toutes ces choses sur les mains d’Aaron et sur les mains de ses fils, et tu les agiteras de côté et d’autre devant l’Éternel. |
| Exode 32:27 | Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun de vous mette (sûwm · H7760) son épée au côté ; traversez et parcourez le camp d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent. |
| Exode 33:22 | Quand ma gloire passera, je te mettrai (sûwm · H7760) dans un creux du rocher, et je te couvrirai de ma main jusqu’à ce que j’aie passé. |
| Exode 39:7 | On les mit (sûwm · H7760) sur les épaulettes de l’éphod, en souvenir des fils d’Israël, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 39:19 | On fit encore deux anneaux d’or, que l’on mit (sûwm · H7760) aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod. |