Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 40:3 | Tu y placeras (sûwm · H7760) l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec le voile. |
| Exode 40:5 | Tu placeras l’autel d’or pour le parfum devant l’arche du témoignage, et tu mettras (sûwm · H7760) le rideau à l’entrée du tabernacle. |
| Exode 40:8 | Tu placeras (sûwm · H7760) le parvis à l’entour, et tu mettras le rideau à la porte du parvis. |
| Exode 40:18 | Moïse dressa le tabernacle ; il en posa les bases, plaça (sûwm · H7760) les planches et les barres, et éleva les colonnes. |
| Exode 40:19 | Il étendit la tente sur le tabernacle, et il mit (sûwm · H7760) la couverture de la tente par-dessus, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 40:20 | Il prit le témoignage, et le plaça dans l’arche ; il mit (sûwm · H7760) les barres à l’arche, et il posa le propitiatoire au-dessus de l’arche. |
| Exode 40:21 | Il apporta l’arche dans le tabernacle ; il mit (sûwm · H7760) le voile de séparation, et il en couvrit l’arche du témoignage, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 40:24 | Il plaça (sûwm · H7760) le chandelier dans la tente d’assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle ; |
| Exode 40:26 | Il plaça (sûwm · H7760) l’autel d’or dans la tente d’assignation, devant le voile ; |
| Exode 40:28 | Il plaça (sûwm · H7760) le rideau à l’entrée du tabernacle. |
| Exode 40:29 | Il plaça (sûwm · H7760) l’autel des holocaustes à l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation ; et il y offrit l’holocauste et l’offrande, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 40:30 | Il plaça (sûwm · H7760) la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et il y mit de l’eau pour les ablutions ; |
| Lévitique 2:15 | Tu verseras de l’huile dessus, et tu y ajouteras (sûwm · H7760) de l’encens ; c’est une offrande. |
| Lévitique 5:11 | S’il n’a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d’épha de fleur de farine, comme offrande d’expiation ; il ne mettra (sûwm · H7760) point d’huile dessus, et il n’y ajoutera point d’encens, car c’est une offrande d’expiation. |
| Lévitique 6:3 | Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé l’holocauste sur l’autel, et il la déposera (sûwm · H7760) près de l’autel. |
| Lévitique 8:8 | Il lui mit (sûwm · H7760) le pectoral, et il joignit au pectoral l’urim et le thummim. |
| Lévitique 8:9 | Il posa (sûwm · H7760) la tiare sur sa tête, et il plaça (sûwm · H7760) sur le devant de la tiare la lame d’or, diadème sacré, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Lévitique 8:26 | il prit aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l’Éternel, un gâteau sans levain, un gâteau de pain à l’huile et une galette, et il les posa (sûwm · H7760) sur les graisses et sur l’épaule droite. |
| Lévitique 9:20 | ils mirent (sûwm · H7760) les graisses sur les poitrines, et il brûla les graisses sur l’autel. |
| Lévitique 10:1 | Les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent (sûwm · H7760) du parfum dessus ; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qu’il ne leur avait point ordonné. |