Dictionnaire Strong maison
H7760 — שׂוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sûwm
- Prononciation
- soom
- Traductions françaises du corpus
- a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie
Définition Strong (anglais)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Origine / étymologie (anglais)
or שִׂים; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
550 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 550.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 24:21 | Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit : Ta demeure est solide, Et ton nid posé (sûwm · H7760) sur le roc. |
| Nombres 24:23 | Balaam prononça son oracle, et dit : Hélas ! qui vivra après que Dieu l’aura établi (sûwm · H7760) ? |
| Deutéronome 1:13 | Prenez dans vos tribus des hommes sages, intelligents et connus, et je les mettrai (sûwm · H7760) à votre tête. |
| Deutéronome 4:44 | C’est ici la loi que présenta (sûwm · H7760) Moïse aux enfants d’Israël. |
| Deutéronome 7:15 | L’Éternel éloignera de toi toute maladie ; il ne t’enverra (sûwm · H7760) aucune de ces mauvaises maladies d’Égypte qui te sont connues, mais il en frappera tous ceux qui te haïssent. |
| Deutéronome 10:2 | J’écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras (sûwm · H7760) dans l’arche. |
| Deutéronome 10:5 | Je retournai et je descendis de la montagne, je mis (sûwm · H7760) les tables dans l’arche que j’avais faite, et elles restèrent là, comme l’Éternel me l’avait ordonné. |
| Deutéronome 10:22 | Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes ; et maintenant l’Éternel, ton Dieu, a fait (sûwm · H7760) de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux. |
| Deutéronome 11:18 | Mettez (sûwm · H7760) dans votre cœur et dans votre âme ces paroles que je vous dis. Vous les lierez comme un signe sur vos mains, et elles seront comme des fronteaux entre vos yeux. |
| Deutéronome 12:5 | Mais vous le chercherez à sa demeure, et vous irez au lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira parmi toutes vos tribus pour y placer (sûwm · H7760) son nom. |
| Deutéronome 12:21 | Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer (sûwm · H7760) son nom est éloigné de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit, et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir. |
| Deutéronome 14:1 | Vous êtes les enfants de l’Éternel, votre Dieu. Vous ne vous ferez (sûwm · H7760) point d’incisions et vous ne vous ferez point de place chauve entre les yeux pour un mort. |
| Deutéronome 14:24 | Peut-être lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni, le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement du lieu qu’aura choisi l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider (sûwm · H7760) son nom. |
| Deutéronome 17:14 | Lorsque tu seras entré dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, lorsque tu le posséderas, que tu y auras établi ta demeure, et que tu diras : Je veux mettre (sûwm · H7760) un roi sur moi, comme toutes les nations qui m’entourent, - |
| Deutéronome 17:15 | tu (sûwm · H7760) mettras (sûwm · H7760) sur toi un roi que choisira l’Éternel, ton Dieu, tu prendras (sûwm · H7760) un roi du milieu de tes frères, tu ne pourras pas te donner un étranger, qui ne soit pas ton frère. |
| Deutéronome 22:8 | Si tu bâtis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre (sûwm · H7760) du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait quelqu’un. |
| Deutéronome 22:14 | s’il lui impute (sûwm · H7760) des choses criminelles et porte atteinte à sa réputation, en disant : J’ai pris cette femme, je me suis approché d’elle, et je ne l’ai pas trouvée vierge, - |
| Deutéronome 22:17 | il lui impute (sûwm · H7760) des choses criminelles, en disant : Je n’ai pas trouvé ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement devant les anciens de la ville. |
| Deutéronome 26:2 | tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu les mettras (sûwm · H7760) dans une corbeille, et tu iras au lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom. |
| Deutéronome 27:15 | Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan, et qui la place (sûwm · H7760) dans un lieu secret ! Et tout le peuple répondra, et dira : Amen ! |