Dictionnaire Strong maison

H7760 — שׂוּם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: sûwm
Prononciation: soom
Traductions françaises du corpus: a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie

Définition Strong (anglais)

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Origine / étymologie (anglais)

or שִׂים; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

550 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 550.

Versets contenant H7760
Référence	Texte du verset
Juges 8:33	Lorsque Gédéon fut mort, les enfants d’Israël recommencèrent à se prostituer aux Baals, et ils prirent (sûwm · H7760) Baal-Berith pour leur dieu.
Juges 9:24	afin que la violence commise sur les soixante-dix fils de Jerubbaal reçût son châtiment, et que leur sang retombât (sûwm · H7760) sur Abimélec, leur frère, qui les avait tués, et sur les habitants de Sichem, qui l’avaient aidé à tuer ses frères.
Juges 9:25	Les habitants de Sichem placèrent (sûwm · H7760) en embuscade contre lui, sur les sommets des montagnes, des gens qui dépouillaient tous ceux qui passaient près d’eux sur le chemin. Et cela fut rapporté à Abimélec.
Juges 9:48	Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit (sûwm · H7760) sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui : Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi.
Juges 9:49	Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec ; ils placèrent (sûwm · H7760) les branches contre la forteresse, et l’incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d’environ mille, hommes et femmes.
Juges 11:11	Et Jephthé partit avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit (sûwm · H7760) à sa tête et l’établit comme chef, et Jephthé répéta devant l’Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu’il avait prononcées.
Juges 12:3	Voyant que tu ne venais pas à mon secours, j’ai exposé (sûwm · H7760) ma vie, et j’ai marché contre les fils d’Ammon. L’Éternel les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc aujourd’hui montez-vous contre moi pour me faire la guerre ?
Juges 15:4	Samson s’en alla. Il attrapa trois cents renards, et prit des flambeaux ; puis il tourna queue contre queue, et mit (sûwm · H7760) un flambeau entre deux queues, au milieu.
Juges 16:3	Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit (sûwm · H7760) sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron.
Juges 18:19	Ils lui répondirent : Tais-toi, mets (sûwm · H7760) ta main sur ta bouche, et viens avec nous ; tu nous serviras de père et de prêtre. Vaut-il mieux que tu serves de prêtre à la maison d’un seul homme, ou que tu serves de prêtre à une tribu et à une famille en Israël ?
Juges 18:21	Ils se remirent en route et partirent, en plaçant (sûwm · H7760) devant eux les enfants, le bétail et les bagages.
Juges 18:31	Ils établirent (sûwm · H7760) pour eux l’image taillée qu’avait faite Mica, pendant tout le temps que la maison de Dieu fut à Silo.
Juges 19:30	Tous ceux qui virent cela dirent : Jamais rien de pareil n’est arrivé et ne s’est vu depuis que les enfants d’Israël sont montés du pays d’Égypte jusqu’à ce jour ; prenez (sûwm · H7760) la chose à cœur, consultez-vous, et parlez !
Juges 20:29	Alors Israël plaça (sûwm · H7760) une embuscade autour de Guibea.
Juges 20:36	Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée (sûwm · H7760) contre Guibea.
Ruth 3:3	Lave-toi et oins-toi, puis remets (sûwm · H7760) tes habits, et descends à l’aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu’à ce qu’il ait achevé de manger et de boire.
1 Samuel 2:20	Éli bénit Elkana et sa femme, en disant : Que l’Éternel te fasse avoir (sûwm · H7760) des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu’elle a prêté à l’Éternel ! Et ils s’en retournèrent chez eux.
1 Samuel 6:8	Vous prendrez l’arche de l’Éternel, et vous la mettrez sur le char ; vous placerez (sûwm · H7760) à côté d’elle, dans un coffre, les objets d’or que vous donnez à l’Éternel en offrande pour le péché ; puis vous la renverrez, et elle partira.
1 Samuel 6:11	Ils mirent (sûwm · H7760) sur le char l’arche de l’Éternel, et le coffre avec les souris d’or et les figures de leurs tumeurs.
1 Samuel 6:15	Les Lévites descendirent l’arche de l’Éternel, et le coffre qui était à côté d’elle et qui contenait les objets d’or ; et ils posèrent (sûwm · H7760) le tout sur la grande pierre. Les gens de Beth-Schémesch offrirent en ce jour des holocaustes et des sacrifices à l’Éternel.