Dictionnaire Strong maison

H7819 — שָׁחַט

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâchaṭ
Prononciation: shaw-khat'
Traductions françaises du corpus: apostasie, crime, égorge, égorgea, égorgeaient, égorgeait, égorgeant, égorgeas, égorgée, égorger, égorgera, égorgeras, égorgèrent, égorgerez, égorgeront, égorgés, égorgez, immola, immole, immolera, immolèrent, immolez, le, meurtrier, mortelle, offriras, tué, tuèrent, tués

Définition Strong (anglais)

to slaughter (in sacrifice or massacre)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

70 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7819 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 70.

Versets contenant H7819
Référence	Texte du verset
Lévitique 8:15	Moïse l’égorgea (shâchaṭ · H7819), prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour, et purifia l’autel ; il répandit le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation.
Lévitique 8:19	Moïse l’égorgea (shâchaṭ · H7819), et répandit le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 8:23	Moïse égorgea (shâchaṭ · H7819) le bélier, prit de son sang, et en mit sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.
Lévitique 9:8	Aaron s’approcha de l’autel, et il égorgea (shâchaṭ · H7819) le veau pour son sacrifice d’expiation.
Lévitique 9:12	Il égorgea (shâchaṭ · H7819) l’holocauste. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour.
Lévitique 9:15	Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l’égorgea (shâchaṭ · H7819), et l’offrit en expiation, comme la première victime.
Lévitique 9:18	Il égorgea (shâchaṭ · H7819) le bœuf et le bélier, en sacrifice d’actions de grâces pour le peuple. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour.
Lévitique 14:5	Le sacrificateur ordonnera qu’on égorge (shâchaṭ · H7819) l’un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l’eau vive.
Lévitique 14:6	Il prendra l’oiseau vivant, le bois de cèdre, le cramoisi et l’hysope ; et il les trempera, avec l’oiseau vivant, dans le sang de l’oiseau égorgé (shâchaṭ · H7819) sur l’eau vive.
Lévitique 14:13	Il égorgera (shâchaṭ · H7819) l’agneau dans le lieu où l’on égorge (shâchaṭ · H7819) les victimes expiatoires et les holocaustes, dans le lieu saint ; car, dans le sacrifice de culpabilité, comme dans le sacrifice d’expiation, la victime est pour le sacrificateur ; c’est une chose très sainte.
Lévitique 14:20	Ensuite il égorgera (shâchaṭ · H7819) l’holocauste. Le sacrificateur offrira sur l’autel l’holocauste et l’offrande ; et il fera pour cet homme l’expiation, et il sera pur.
Lévitique 14:25	Il égorgera (shâchaṭ · H7819) l’agneau du sacrifice de culpabilité. Le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité ; il en mettra sur le lobe de l’oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.
Lévitique 14:50	Il égorgera (shâchaṭ · H7819) l’un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l’eau vive.
Lévitique 14:51	Il prendra le bois de cèdre, l’hysope, le cramoisi et l’oiseau vivant ; il les trempera dans le sang de l’oiseau égorgé (shâchaṭ · H7819) et dans l’eau vive, et il en fera sept fois l’aspersion sur la maison.
Lévitique 16:11	Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l’expiation pour lui et pour sa maison. Il égorgera (shâchaṭ · H7819) son taureau expiatoire.
Lévitique 16:15	Il égorgera (shâchaṭ · H7819) le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l’aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire.
Lévitique 17:3	Si un homme de la maison d’Israël égorge (shâchaṭ · H7819) dans le (shâchaṭ · H7819) camp ou hors du camp un bœuf, un agneau ou une chèvre,
Lévitique 22:28	Bœuf ou agneau, vous n’égorgerez (shâchaṭ · H7819) pas un animal et son petit le même jour.
Nombres 11:22	Égorgera (shâchaṭ · H7819)-t-on pour eux des brebis et des bœufs, en sorte qu’ils en aient assez ? ou rassemblera-t-on pour eux tous les poissons de la mer, en sorte qu’ils en aient assez ?
Nombres 14:16	L’Éternel n’avait pas le pouvoir de mener ce peuple dans le pays qu’il avait juré de lui donner : c’est pour cela qu’il l’a égorgé (shâchaṭ · H7819) dans le désert.