Dictionnaire Strong maison

H7901 — שָׁכַב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâkab
Prononciation: shaw-kab'
Traductions françaises du corpus: alité, avec, commerce, coucha, couchaient, couchait, couchant, couchassent, couché, couchée, couchent, coucher, couchera, coucherai, coucherait, coucheras, couchèrent, coucherez, couchés, couchons, dormait, dormir, dormiras, dormirez, endormi, endormit, gisaient, mets, mettre, prostituée, recoucha, repos, reposait, repose, reposent, reposer, reposeras, reposez, sommeil, tombé, verser

Définition Strong (anglais)

to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

192 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7901 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 192.

Versets contenant H7901
Référence	Texte du verset
2 Rois 14:16	Joas se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il fut enterré à Samarie avec les rois d’Israël. Et Jéroboam, son fils, régna à sa place.
2 Rois 14:22	Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché (shâkab · H7901) avec ses pères.
2 Rois 14:29	Jéroboam se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, avec les rois d’Israël. Et Zacharie, son fils, régna à sa place.
2 Rois 15:7	Azaria se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
2 Rois 15:22	Menahem se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères. Et Pekachia, son fils, régna à sa place.
2 Rois 15:38	Jotham se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Achaz, son fils, régna à sa place.
2 Rois 16:20	Achaz se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Ézéchias, son fils, régna à sa place.
2 Rois 20:21	Ézéchias se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères. Et Manassé, son fils, régna à sa place.
2 Rois 21:18	Manassé se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d’Uzza. Et Amon, son fils, régna à sa place.
2 Rois 24:6	Jojakim se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 9:31	Puis Salomon se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 12:16	Roboam se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 13:23	Abija se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.
2 Chroniques 16:13	Asa se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il mourut la quarante et unième année de son règne ;
2 Chroniques 16:14	on l’enterra dans le sépulcre qu’il s’était creusé dans la ville de David. On le coucha (shâkab · H7901) sur un lit qu’on avait garni d’aromates et de parfums préparés selon l’art du parfumeur, et l’on en brûla en son honneur une quantité très considérable.
2 Chroniques 21:1	Josaphat se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Joram, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 26:2	Ozias rebâtit Éloth et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché (shâkab · H7901) avec ses pères.
2 Chroniques 26:23	Ozias se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait : Il est lépreux. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 27:9	Jotham se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Achaz, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 28:27	Achaz se coucha (shâkab · H7901) avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de Jérusalem, car on ne le mit point dans les sépulcres des rois d’Israël. Et Ézéchias, son fils, régna à sa place.