Dictionnaire Strong maison
H7971 — שָׁלַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâlach
- Prononciation
- shaw-lakh'
- Traductions françaises du corpus
- accompagner, adresse, ai, aller, appeler, avança, avance, avancer, chargé, chassa, chassé, chasser, chassera, chercher, congé, congédia, déchaînes, demander, dire, échapper, enlever, enverra, enverrai, enverras, enverrez, enverront, envoie, envoies, envoya, envoyai, envoyais, envoyait, envoyant, envoyé, envoyée, envoyées, envoyer, envoyèrent, envoyés, envoyez, envoyions, envoyons, étend, étendait, étendirent, étendit, étendra, étendrai, étends, étendu, étendue, excite, fais, fait, firent, fit, hors, informa, lâcha, lâché, lâchera, laissa, laisse, laisseras, lança, liberté, livrés, maria, met, mettez, mettra, mettre, mirent, mis, mission, mit, partir, porte, porter, porterai, poursuivit, poursuivre, prendre, prescrite, renverra, renverras, renverrez, renvoie, renvoya, renvoyé, renvoyée, renvoyer, renvoyèrent, renvoyez, répudié, retourner, revenir, saisi, venir, visais
Définition Strong (anglais)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
789 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 789.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 74:7 | Ils ont mis (shâlach · H7971) le feu à ton sanctuaire ; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom. |
| Psaumes 78:25 | Ils mangèrent tous le pain des grands, Il leur envoya (shâlach · H7971) de la nourriture à satiété. |
| Psaumes 78:45 | Il envoya (shâlach · H7971) contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, Et des grenouilles qui les détruisirent. |
| Psaumes 78:49 | Il lança (shâlach · H7971) contre eux son ardente colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur. |
| Psaumes 80:12 | Elle étendait (shâlach · H7971) ses branches jusqu’à la mer, Et ses rejetons jusqu’au fleuve. |
| Psaumes 81:13 | Alors je les ai livrés (shâlach · H7971) aux penchants de leur cœur, Et ils ont suivi leurs propres conseils. |
| Psaumes 104:10 | Il conduit (shâlach · H7971) les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes. |
| Psaumes 104:30 | Tu envoies (shâlach · H7971) ton souffle : ils sont créés, Et tu renouvelles la face de la terre. |
| Psaumes 105:17 | Il envoya (shâlach · H7971) devant eux un homme : Joseph fut vendu comme esclave. |
| Psaumes 105:20 | Le roi fit (shâlach · H7971) ôter ses liens, Le dominateur des peuples le délivra. |
| Psaumes 105:26 | Il envoya (shâlach · H7971) Moïse, son serviteur, Et Aaron, qu’il avait choisi. |
| Psaumes 105:28 | Il envoya (shâlach · H7971) des ténèbres et amena l’obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole. |
| Psaumes 106:15 | Il leur accorda ce qu’ils demandaient ; Puis il envoya (shâlach · H7971) le dépérissement dans leur corps. |
| Psaumes 107:20 | Il envoya (shâlach · H7971) sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse. |
| Psaumes 110:2 | L’Éternel étendra (shâlach · H7971) de Sion le sceptre de ta puissance : Domine au milieu de tes ennemis ! |
| Psaumes 111:9 | Il a envoyé (shâlach · H7971) la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance ; Son nom est saint et redoutable. |
| Psaumes 125:3 | Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent (shâlach · H7971) pas les mains vers l’iniquité. |
| Psaumes 135:9 | Il envoya (shâlach · H7971) des signes et des miracles au milieu de toi, Égypte ! Contre Pharaon et contre tous ses serviteurs. |
| Psaumes 138:7 | Quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends (shâlach · H7971) ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve. |
| Psaumes 144:6 | Fais briller les éclairs, et disperse mes ennemis ! Lance (shâlach · H7971) tes flèches, et mets-les en déroute ! |