Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 9:16 | Pharaon, roi d’Égypte, était venu s’emparer de Guézer, l’avait incendiée, et avait tué les Cananéens qui habitaient dans la ville. Puis il l’avait donnée pour dot à sa fille, femme (ʼishshâh · H802) de Salomon. |
| 1 Rois 11:1 | Le roi Salomon aima beaucoup de femmes (ʼishshâh · H802) étrangères, outre la fille de Pharaon : des Moabites, des Ammonites, des Édomites, des Sidoniennes, des Héthiennes, |
| 1 Rois 11:3 | Il eut sept cents princesses pour femmes (ʼishshâh · H802) et trois cents concubines ; et ses femmes (ʼishshâh · H802) détournèrent son cœur. |
| 1 Rois 11:4 | À l’époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes (ʼishshâh · H802) inclinèrent son cœur vers d’autres dieux ; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père. |
| 1 Rois 11:8 | Et il fit ainsi pour toutes ses femmes (ʼishshâh · H802) étrangères, qui offraient des parfums et des sacrifices à leurs dieux. |
| 1 Rois 11:19 | Hadad trouva grâce aux yeux de Pharaon, à tel point que Pharaon lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) la sœur de sa femme (ʼishshâh · H802), la sœur de la reine Thachpenès. |
| 1 Rois 11:26 | Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Éphratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua. (ʼishshâh · H802) |
| 1 Rois 14:2 | Et Jéroboam dit à sa femme (ʼishshâh · H802) : Lève-toi, je te prie, et déguise-toi pour qu’on ne sache pas que tu es la femme (ʼishshâh · H802) de Jéroboam, et va à Silo. Voici, là est Achija, le prophète ; c’est lui qui m’a dit que je serais roi de ce peuple. |
| 1 Rois 14:4 | La femme (ʼishshâh · H802) de Jéroboam fit ainsi ; elle se leva, alla à Silo, et entra dans la maison d’Achija. Achija ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse. |
| 1 Rois 14:5 | L’Éternel avait dit à Achija : La femme (ʼishshâh · H802) de Jéroboam va venir te consulter au sujet de son fils, parce qu’il est malade. Tu lui parleras de telle et de telle manière. Quand elle arrivera, elle se donnera pour une autre. |
| 1 Rois 14:6 | Lorsque Achija entendit le bruit de ses pas, au moment où elle franchissait la porte, il dit : Entre, femme (ʼishshâh · H802) de Jéroboam ; pourquoi veux-tu te donner pour une autre ? Je suis chargé de t’annoncer des choses dures. |
| 1 Rois 14:17 | La femme (ʼishshâh · H802) de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa ; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l’enfant mourut. |
| 1 Rois 16:31 | Et comme si c’eût été pour lui peu de chose de se livrer aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, il prit pour femme (ʼishshâh · H802) Jézabel, fille d’Ethbaal, roi des Sidoniens, et il alla servir Baal et se prosterner devant lui. |
| 1 Rois 17:9 | Lève-toi, va à Sarepta, qui appartient à Sidon, et demeure là. Voici, j’y ai ordonné à une femme (ʼishshâh · H802) veuve de te nourrir. |
| 1 Rois 17:10 | Il se leva, et il alla à Sarepta. Comme il arrivait à l’entrée de la ville, voici, il y avait là une femme (ʼishshâh · H802) veuve qui ramassait du bois. Il l’appela, et dit : Va me chercher, je te prie, un peu d’eau dans un vase, afin que je boive. |
| 1 Rois 17:17 | Après ces choses, le fils de la femme (ʼishshâh · H802), maîtresse de la maison, devint malade, et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration. |
| 1 Rois 17:24 | Et la femme (ʼishshâh · H802) dit à Élie : Je reconnais maintenant que tu es un homme de Dieu, et que la parole de l’Éternel dans ta bouche est vérité. |
| 1 Rois 20:3 | et lui fit dire : Ainsi parle Ben-Hadad : Ton argent et ton or sont à moi, tes femmes (ʼishshâh · H802) et tes plus beaux enfants sont à moi. |
| 1 Rois 20:5 | Les messagers retournèrent, et dirent : Ainsi parle Ben-Hadad : Je t’ai fait dire : Tu me livreras ton argent et ton or, tes femmes (ʼishshâh · H802) et tes enfants. |
| 1 Rois 20:7 | Le roi d’Israël appela tous les anciens du pays, et il dit : Sentez bien et comprenez que cet homme nous veut du mal ; car il m’a envoyé demander mes femmes (ʼishshâh · H802) et mes enfants, mon argent et mon or, et je ne lui avais pas refusé ! |