Dictionnaire Strong maison
H8033 — שָׁם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâm
- Prononciation
- shawm
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, alors, as, au, aura, avais, avait, avec, avoir, cause, ce, cela, celui-ci, ceps, cette, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, dehors, déjà, delà, demeure, des, devant, du, elle, en, environ, es, est, et, étaient, était, éternel, faites, feront, ici, il, ils, je, jusqu, l, là, le, les, leurs, lieu, lorsque, lui, ma, mais, maison, mon, n, ne, nous, objet, on, ont, où, par, parmi, place, point, pour, puisse, qu, que, qui, resta, restées, s, sa, sauver, se, sera, sont, suis, sunem, sur, t, toi, ton, tout, trouve, tu, un, une, vas, vous, y
Définition Strong (anglais)
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834 (אֲשֶׁר));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
707 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8033 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 707.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 9:26 | Ce fut seulement dans le pays de Gosen, où étaient (shâm · H8033) les enfants d’Israël, qu’il n’y eut point de grêle. |
| Exode 10:26 | Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle ; car c’est là (shâm · H8033) que nous prendrons pour servir l’Éternel, notre Dieu ; et jusqu’à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l’Éternel. |
| Exode 12:13 | Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous (shâm · H8033) serez ; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte. |
| Exode 12:30 | Pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Égyptiens ; et il y eut de grands cris en Égypte, car il n’y avait point de maison où il n’y (shâm · H8033) eût un mort. |
| Exode 15:25 | Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois, qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là (shâm · H8033) que l’Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là (shâm · H8033) qu’il le mit à l’épreuve. |
| Exode 15:27 | Ils arrivèrent à Élim, où (shâm · H8033) il y avait douze sources d’eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent là (shâm · H8033), près de l’eau. |
| Exode 16:33 | Et Moïse dit à Aaron : Prends un vase, mets-y (shâm · H8033) de la manne plein un omer, et dépose-le devant l’Éternel, afin qu’il soit conservé pour vos descendants. |
| Exode 17:3 | Le peuple était là (shâm · H8033), pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait : Pourquoi nous as-tu fait monter hors d’Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux ? |
| Exode 17:6 | Voici, je me tiendrai devant toi (shâm · H8033) sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d’Israël. |
| Exode 18:5 | Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à (shâm · H8033) la montagne de Dieu. |
| Exode 19:2 | Étant partis de Rephidim, ils arrivèrent au désert de Sinaï, et ils campèrent dans le désert ; Israël campa là (shâm · H8033), vis-à-vis de la montagne. |
| Exode 20:21 | Le peuple restait dans l’éloignement ; mais Moïse s’approcha de la nuée où (shâm · H8033) était Dieu. |
| Exode 21:13 | S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai un lieu où il (shâm · H8033) pourra se réfugier. |
| Exode 21:33 | Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu’il y (shâm · H8033) tombe un bœuf ou un âne, |
| Exode 24:12 | L’Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et reste là (shâm · H8033) ; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j’ai écrites pour leur instruction. |
| Exode 25:22 | C’est là (shâm · H8033) que je me rencontrerai avec toi ; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l’arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d’Israël. |
| Exode 26:33 | Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c’est là (shâm · H8033), en dedans du voile, que tu feras entrer l’arche du témoignage ; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint. |
| Exode 29:42 | Voilà l’holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel : c’est là (shâm · H8033) que je me rencontrerai avec vous, et que je te parlerai. |
| Exode 29:43 | Je me rencontrerai là (shâm · H8033) avec les enfants d’Israël, et ce lieu sera sanctifié par ma gloire. |
| Exode 30:6 | Tu placeras l’autel en face du voile qui est devant l’arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je (shâm · H8033) me rencontrerai avec toi. |