Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H8033 — שָׁם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
shâm
Prononciation
shawm
Traductions françaises du corpus
à, ainsi, alors, as, au, aura, avais, avait, avec, avoir, cause, ce, cela, celui-ci, ceps, cette, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, dehors, déjà, delà, demeure, des, devant, du, elle, en, environ, es, est, et, étaient, était, éternel, faites, feront, ici, il, ils, je, jusqu, l, là, le, les, leurs, lieu, lorsque, lui, ma, mais, maison, mon, n, ne, nous, objet, on, ont, où, par, parmi, place, point, pour, puisse, qu, que, qui, resta, restées, s, sa, sauver, se, sera, sont, suis, sunem, sur, t, toi, ton, tout, trouve, tu, un, une, vas, vous, y

Définition Strong (anglais)

there (transferring to time) then; often thither, or thence

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834 (אֲשֶׁר));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

707 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8033 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 707.

Versets contenant H8033
RéférenceTexte du verset
Exode 30:18Tu feras une cuve d’airain, avec sa base d’airain, pour les ablutions ; tu la placeras entre la tente d’assignation et l’autel, et tu y (shâm · H8033) mettras de l’eau,
Exode 30:36Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d’assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour (shâm · H8033) vous une chose très sainte.
Exode 34:2Sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de Sinaï ; tu te tiendras là (shâm · H8033) devant moi, sur le sommet de la montagne.
Exode 34:5L’Éternel descendit dans une nuée, se tint là (shâm · H8033) auprès de lui, et proclama le nom de l’Éternel.
Exode 34:28Moïse fut là (shâm · H8033) avec l’Éternel quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea point de pain, et il ne but point d’eau. Et l’Éternel écrivit sur les tables les paroles de l’alliance, les dix paroles.
Exode 40:3Tu y (shâm · H8033) placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec le voile.
Exode 40:7Tu placeras la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et tu y (shâm · H8033) mettras de l’eau.
Exode 40:30Il plaça la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et il y (shâm · H8033) mit de l’eau pour les ablutions ;
Lévitique 2:2Il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron ; le sacrificateur prendra une poignée de cette (shâm · H8033) fleur de farine, arrosée d’huile, avec tout l’encens, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.
Lévitique 8:31Moïse dit à Aaron et à ses fils : Faites cuire la chair à l’entrée de la tente d’assignation ; c’est là (shâm · H8033) que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l’ai ordonné, en disant : Aaron et ses fils la mangeront.
Lévitique 16:23Aaron entrera dans la tente d’assignation ; il quittera les vêtements de lin qu’il avait mis en entrant dans le sanctuaire, et il les déposera là (shâm · H8033).
Lévitique 18:3Vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays d’Égypte où vous avez habité, et vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays de (shâm · H8033) Canaan où je vous mène : vous ne suivrez point leurs usages.
Lévitique 20:22Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances, et vous les mettrez en pratique, afin que le (shâm · H8033) pays où je vous mène pour vous y établir ne vous vomisse point.
Nombres 9:17Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël partaient ; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s (shâm · H8033)’arrêtait la (shâm · H8033) nuée.
Nombres 11:16L’Éternel dit à Moïse : Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d’Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui ; amène-les à la tente d’assignation, et qu’ils s’y présentent avec (shâm · H8033) toi.
Nombres 11:17Je descendrai, et là (shâm · H8033) je te parlerai ; je prendrai de l’esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul.
Nombres 11:34On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu’on y (shâm · H8033) enterra le peuple que la convoitise avait saisi.
Nombres 13:22Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu’à Hébron, où (shâm · H8033) étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d’Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Égypte.
Nombres 13:23Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une (shâm · H8033) branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues.
Nombres 13:24On donna à ce lieu le nom de vallée d’Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d’Israël y (shâm · H8033) coupèrent.