Dictionnaire Strong maison
H8033 — שָׁם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâm
- Prononciation
- shawm
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, alors, as, au, aura, avais, avait, avec, avoir, cause, ce, cela, celui-ci, ceps, cette, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, dehors, déjà, delà, demeure, des, devant, du, elle, en, environ, es, est, et, étaient, était, éternel, faites, feront, ici, il, ils, je, jusqu, l, là, le, les, leurs, lieu, lorsque, lui, ma, mais, maison, mon, n, ne, nous, objet, on, ont, où, par, parmi, place, point, pour, puisse, qu, que, qui, resta, restées, s, sa, sauver, se, sera, sont, suis, sunem, sur, t, toi, ton, tout, trouve, tu, un, une, vas, vous, y
Définition Strong (anglais)
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834 (אֲשֶׁר));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
707 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8033 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 707.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 13:28 | Mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes ; nous y (shâm · H8033) avons vu des enfants d’Anak. |
| Nombres 13:33 | et nous y (shâm · H8033) avons vu les géants, enfants d’Anak, de la race des géants : nous étions à nos yeux et aux leurs comme des sauterelles. |
| Nombres 14:24 | Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d’un autre esprit, et qu’il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il (shâm · H8033) est allé, et ses descendants le posséderont. |
| Nombres 14:35 | Moi, l’Éternel, j’ai parlé ! et c’est ainsi que je traiterai cette méchante assemblée qui s’est réunie contre moi ; ils seront consumés dans ce désert, ils y (shâm · H8033) mourront. |
| Nombres 14:43 | Car les Amalécites et les Cananéens sont là (shâm · H8033) devant vous, et vous tomberiez par l’épée. Parce que vous vous êtes détournés de l’Éternel, l’Éternel ne sera point avec vous. |
| Nombres 15:18 | Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand vous serez arrivés dans le (shâm · H8033) pays où je vous ferai entrer, |
| Nombres 17:4 | Tu les déposeras dans la tente d’assignation, devant le témoignage, où je (shâm · H8033) me rencontre avec vous. |
| Nombres 19:18 | Un homme pur prendra de l’hysope, et la trempera dans l’eau ; puis il en fera l’aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là (shâm · H8033), sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre. |
| Nombres 20:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s’arrêta à Kadès. C’est là (shâm · H8033) que mourut Marie, et qu’elle fut enterrée. |
| Nombres 20:4 | Pourquoi avez-vous fait venir l’assemblée de l’Éternel dans ce désert, pour que nous y (shâm · H8033) mourions, nous et notre bétail ? |
| Nombres 20:26 | Dépouille Aaron de ses vêtements, et fais-les revêtir à Éléazar, son fils. C’est là (shâm · H8033) qu’Aaron sera recueilli et qu’il mourra. |
| Nombres 20:28 | Moïse dépouilla Aaron de ses vêtements, et les fit revêtir à Éléazar, son fils. Aaron mourut là (shâm · H8033), au sommet de la montagne. Moïse et Éléazar descendirent de la montagne. |
| Nombres 21:12 | De là (shâm · H8033) ils partirent, et ils campèrent dans la vallée de Zéred. |
| Nombres 21:13 | De là (shâm · H8033) ils partirent, et ils campèrent de l’autre côté de l’Arnon, qui coule dans le désert en sortant du territoire des Amoréens ; car l’Arnon est la frontière de Moab, entre Moab et les Amoréens. |
| Nombres 21:16 | De là (shâm · H8033) ils allèrent à Beer. C’est ce Beer, où l’Éternel dit à Moïse : Rassemble le peuple, et je leur donnerai de l’eau. |
| Nombres 21:32 | Moïse envoya reconnaître Jaezer ; et ils prirent les villes de son ressort, et chassèrent les Amoréens qui y (shâm · H8033) étaient. |
| Nombres 22:41 | Le matin, Balak prit Balaam, et le fit monter à Bamoth-Baal, d’où Balaam vit une (shâm · H8033) partie du peuple. |
| Nombres 23:13 | Balak lui dit : Viens donc avec moi dans un autre lieu, d’où tu le (shâm · H8033) verras ; tu n’en verras qu’une partie, tu n’en verras pas la totalité. Et de là (shâm · H8033) maudis-le-moi. |
| Nombres 23:27 | Balak dit à Balaam : Viens donc, je te mènerai dans un autre lieu ; peut-être Dieu trouvera-t-il bon que de là (shâm · H8033) tu me maudisses ce peuple. |
| Nombres 32:26 | Nos petits enfants, nos femmes, nos troupeaux et tout notre bétail, resteront dans (shâm · H8033) les villes de Galaad ; |