Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H8033 — שָׁם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
shâm
Prononciation
shawm
Traductions françaises du corpus
à, ainsi, alors, as, au, aura, avais, avait, avec, avoir, cause, ce, cela, celui-ci, ceps, cette, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, dehors, déjà, delà, demeure, des, devant, du, elle, en, environ, es, est, et, étaient, était, éternel, faites, feront, ici, il, ils, je, jusqu, l, là, le, les, leurs, lieu, lorsque, lui, ma, mais, maison, mon, n, ne, nous, objet, on, ont, où, par, parmi, place, point, pour, puisse, qu, que, qui, resta, restées, s, sa, sauver, se, sera, sont, suis, sunem, sur, t, toi, ton, tout, trouve, tu, un, une, vas, vous, y

Définition Strong (anglais)

there (transferring to time) then; often thither, or thence

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834 (אֲשֶׁר));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

707 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8033 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 707.

Versets contenant H8033
RéférenceTexte du verset
Nombres 33:9Ils partirent de Mara, et arrivèrent à Élim ; il y avait à Élim douze sources d’eau et soixante-dix palmiers : ce fut là (shâm · H8033) qu’ils campèrent.
Nombres 33:14Ils partirent d’Alusch, et campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point (shâm · H8033) d’eau à boire.
Nombres 33:38Le sacrificateur Aaron monta sur la montagne de Hor, suivant l’ordre de l’Éternel ; et il y (shâm · H8033) mourut, la quarantième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois.
Nombres 33:54Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite. Chacun possédera ce qui lui sera échu par (shâm · H8033) le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.
Nombres 35:6Parmi les villes que vous donnerez aux Lévites, il y (shâm · H8033) aura six villes de refuge où pourra s’enfuir le meurtrier, et quarante-deux autres villes.
Nombres 35:11vous vous établirez des villes qui soient pour vous des villes de refuge, où pourra s’enfuir le (shâm · H8033) meurtrier qui aura tué quelqu’un involontairement.
Nombres 35:15Ces six villes serviront de refuge aux enfants d’Israël, à l’étranger et à celui qui demeure au milieu de vous : là pourra s’enfuir tout (shâm · H8033) homme qui aura tué quelqu’un involontairement.
Nombres 35:25L’assemblée délivrera le meurtrier de la main du vengeur du sang, et le fera retourner dans la ville de refuge où il s’était (shâm · H8033) enfui. Il y demeurera jusqu’à la mort du souverain sacrificateur qu’on a oint de l’huile sainte.
Nombres 35:26Si le meurtrier sort du territoire de la ville de refuge où il s (shâm · H8033)’est enfui,
Deutéronome 1:28Où monterions-nous ? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant : C’est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous ; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu’au ciel ; nous y avons même vu des enfants d (shâm · H8033)’Anak.
Deutéronome 1:37L’Éternel s’irrita aussi contre moi, à cause de vous, et il dit : Toi non plus, tu n’y (shâm · H8033) entreras point.
Deutéronome 1:38Josué, fils de Nun, ton serviteur, y (shâm · H8033) entrera ; fortifie-le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.
Deutéronome 1:39Et vos petits enfants, dont vous avez dit : Ils deviendront une proie ! et vos fils, qui ne connaissent aujourd’hui ni le bien ni le mal, ce sont eux qui y (shâm · H8033) entreront, c’est à eux que je le donnerai, et ce sont eux qui le posséderont.
Deutéronome 3:21En ce temps-là, je donnai des ordres à Josué, et je dis : Tes yeux ont vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois : ainsi fera l’Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas (shâm · H8033) marcher.
Deutéronome 4:5Voici, je vous ai enseigné des lois et des ordonnances, comme l’Éternel, mon Dieu, me l’a commandé, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous (shâm · H8033) allez prendre possession.
Deutéronome 4:14En ce temps-là, l’Éternel me commanda de vous enseigner des lois et des ordonnances, afin que vous les mettiez en pratique dans (shâm · H8033) le pays dont vous allez prendre possession.
Deutéronome 4:26j’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre, -vous disparaîtrez par une mort rapide du pays dont vous allez prendre possession au delà (shâm · H8033) du Jourdain, vous n’y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits.
Deutéronome 4:27L (shâm · H8033)’Éternel vous dispersera parmi les peuples, et vous ne resterez qu’un petit nombre au milieu des nations où l’Éternel vous emmènera.
Deutéronome 4:28Et là (shâm · H8033), vous servirez des dieux, ouvrage de mains d’homme, du bois et de la pierre, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni manger, ni sentir.
Deutéronome 4:29C’est de là (shâm · H8033) aussi que tu chercheras l’Éternel, ton Dieu, et que tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton cœur et de toute ton âme.