Dictionnaire Strong maison
H8055 — שָׂמַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sâmach
- Prononciation
- saw-makh'
- Traductions françaises du corpus
- allégresse, combla, donné, éprouva, eut, fasse, joie, jouissent, joyeuse, joyeux, réjoui, réjouîmes, réjouir, réjouira, réjouirai, réjouiras, réjouirent, réjouirez, réjouirons, réjouiront, réjouis, réjouissait, réjouissances, réjouisse, réjouissent, réjouissez, réjouissons, réjouit
Définition Strong (anglais)
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
148 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8055 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 148.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 53:7 | Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance d’Israël ? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira (sâmach · H8055). |
| Psaumes 58:11 | Le juste sera dans la joie (sâmach · H8055), à la vue de la vengeance ; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants. |
| Psaumes 63:12 | Et le roi se réjouira (sâmach · H8055) en Dieu ; Quiconque jure par lui s’en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée. |
| Psaumes 64:11 | Le juste se réjouit (sâmach · H8055) en l’Éternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le cœur droit se glorifient. |
| Psaumes 66:6 | Il changea la mer en une terre sèche, On traversa le fleuve à pied : Alors nous nous réjouîmes (sâmach · H8055) en lui. |
| Psaumes 67:5 | Les nations se réjouissent (sâmach · H8055) et sont dans l’allégresse ; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. |
| Psaumes 68:4 | Mais les justes se réjouissent (sâmach · H8055), ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d’allégresse. |
| Psaumes 69:33 | Les malheureux le voient et se réjouissent (sâmach · H8055) ; Vous qui cherchez Dieu, que votre cœur vive ! |
| Psaumes 70:5 | Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse et se réjouissent (sâmach · H8055) en toi ! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse : Exalté soit Dieu ! |
| Psaumes 85:7 | Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse (sâmach · H8055) en toi ? |
| Psaumes 86:4 | Réjouis (sâmach · H8055) l’âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j’élève mon âme. |
| Psaumes 89:43 | Tu as élevé la droite de ses adversaires, Tu as réjoui (sâmach · H8055) tous ses ennemis ; |
| Psaumes 90:14 | Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse (sâmach · H8055). |
| Psaumes 90:15 | Réjouis (sâmach · H8055)-nous autant de jours que tu nous as humiliés, Autant d’années que nous avons vu le malheur. |
| Psaumes 92:5 | Tu me réjouis (sâmach · H8055) par tes œuvres, ô Éternel ! Et je chante avec allégresse l’ouvrage de tes mains. |
| Psaumes 96:11 | Que les cieux se réjouissent (sâmach · H8055), et que la terre soit dans l’allégresse, Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient, |
| Psaumes 97:1 | L’Éternel règne : que la terre soit dans l’allégresse, Que les îles nombreuses se réjouissent (sâmach · H8055) ! |
| Psaumes 97:8 | Sion l’entend et se réjouit (sâmach · H8055), Les filles de Juda sont dans l’allégresse, À cause de tes jugements, ô Éternel ! |
| Psaumes 97:12 | Justes, réjouissez (sâmach · H8055)-vous en l’Éternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté ! |
| Psaumes 104:15 | Le vin qui réjouit (sâmach · H8055) le cœur de l’homme, Et fait plus que l’huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le cœur de l’homme. |