Dictionnaire Strong maison
H8064 — שָׁמַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâmayim
- Prononciation
- shaw-mah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- air, ciel, cieux, y
Définition Strong (anglais)
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Origine / étymologie (anglais)
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
395 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8064 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 395.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 2:10 | Les ennemis de l’Éternel trembleront ; Du haut des cieux (shâmayim · H8064) il lancera sur eux son tonnerre ; L’Éternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera la force de son oint. |
| 1 Samuel 5:12 | Les gens qui ne mouraient pas étaient frappés d’hémorroïdes, et les cris de la ville montaient jusqu’au ciel (shâmayim · H8064). |
| 1 Samuel 17:44 | il ajouta : Viens vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et aux bêtes des champs. |
| 1 Samuel 17:46 | Aujourd’hui l’Éternel te livrera entre mes mains, je t’abattrai et je te couperai la tête ; aujourd’hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu’Israël a un Dieu. |
| 2 Samuel 18:9 | Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d’un grand térébinthe, et la tête d’Absalom fut prise au térébinthe ; il demeura suspendu entre le ciel (shâmayim · H8064) et la terre, et le mulet qui était sous lui passa outre. |
| 2 Samuel 21:10 | Ritspa, fille d’Ajja, prit un sac et l’étendit sous elle contre le rocher, depuis le commencement de la moisson jusqu’à ce que la pluie du ciel (shâmayim · H8064) tombât sur eux ; et elle empêcha les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) de s’approcher d’eux pendant le jour, et les bêtes des champs pendant la nuit. |
| 2 Samuel 22:8 | La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des cieux (shâmayim · H8064) frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu’il était irrité. |
| 2 Samuel 22:10 | Il abaissa les cieux (shâmayim · H8064), et il descendit : Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds. |
| 2 Samuel 22:14 | L’Éternel tonna des cieux (shâmayim · H8064), Le Très-Haut fit retentir sa voix ; |
| 1 Rois 8:22 | Salomon se plaça devant l’autel de l’Éternel, en face de toute l’assemblée d’Israël. Il étendit ses mains vers le ciel (shâmayim · H8064), et il dit : |
| 1 Rois 8:23 | Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux (shâmayim · H8064), ni en bas sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 1 Rois 8:27 | Mais quoi ! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre ? Voici, les cieux (shâmayim · H8064) et les cieux (shâmayim · H8064) des cieux (shâmayim · H8064) ne peuvent te contenir : combien moins cette maison que je t’ai bâtie ! |
| 1 Rois 8:30 | Daigne exaucer la supplication de ton serviteur et de ton peuple d’Israël, lorsqu’ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux (shâmayim · H8064), exauce et pardonne ! |
| 1 Rois 8:32 | écoute-le des cieux (shâmayim · H8064), agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête ; rends justice à l’innocent, et traite-le selon son innocence ! |
| 1 Rois 8:34 | exauce-les des cieux (shâmayim · H8064), pardonne le péché de ton peuple d’Israël, et ramène-les dans le pays que tu as donné à leurs pères ! |
| 1 Rois 8:35 | Quand le ciel (shâmayim · H8064) sera fermé et qu’il n’y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi, s’ils prient dans ce lieu et rendent gloire à ton nom, et s’ils se détournent de leurs péchés, parce que tu les auras châtiés, - |
| 1 Rois 8:36 | exauce-les des cieux (shâmayim · H8064), pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple ! |
| 1 Rois 8:39 | exauce-le des cieux (shâmayim · H8064), du lieu de ta demeure, et pardonne ; agis, et rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le cœur de chacun, car seul tu connais le cœur de tous les enfants des hommes, |
| 1 Rois 8:43 | exauce-le des cieux (shâmayim · H8064), du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu’il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d’Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j’ai bâtie ! |
| 1 Rois 8:45 | exauce des cieux (shâmayim · H8064) leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit ! |