Dictionnaire Strong maison

H8064 — שָׁמַיִם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâmayim
Prononciation: shaw-mah'-yim
Traductions françaises du corpus: air, ciel, cieux, y

Définition Strong (anglais)

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)

Origine / étymologie (anglais)

dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

395 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8064 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 395.

Versets contenant H8064
Référence	Texte du verset
1 Rois 8:49	exauce des cieux (shâmayim · H8064), du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit ;
1 Rois 8:54	Lorsque Salomon eut achevé d’adresser à l’Éternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l’autel de l’Éternel, où il était agenouillé, les mains étendues vers le ciel (shâmayim · H8064).
1 Rois 14:11	Celui de la maison de Jéroboam qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064). Car l’Éternel a parlé.
1 Rois 16:4	Celui de la maison de Baescha qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui des siens qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064).
1 Rois 18:45	En peu d’instants, le ciel (shâmayim · H8064) s’obscurcit par les nuages, le vent s’établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.
1 Rois 21:24	Celui de la maison d’Achab qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064).
1 Rois 22:19	Et Michée dit : Écoute donc la parole de l’Éternel ! J’ai vu l’Éternel assis sur son trône, et toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064) se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche.
2 Rois 1:10	Élie répondit au chef de cinquante : Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel (shâmayim · H8064) et te consume, toi et tes cinquante hommes ! Et le feu descendit du ciel (shâmayim · H8064) et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1:12	Élie leur répondit : Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel (shâmayim · H8064) et te consume, toi et tes cinquante hommes ! Et le feu de Dieu descendit du ciel (shâmayim · H8064) et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1:14	Voici, le feu est descendu du ciel (shâmayim · H8064) et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes : mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux !
2 Rois 2:1	Lorsque l’Éternel fit monter Élie au ciel (shâmayim · H8064) dans un tourbillon, Élie partait de Guilgal avec Élisée.
2 Rois 2:11	Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l’un de l’autre, et Élie monta au ciel (shâmayim · H8064) dans un tourbillon.
2 Rois 7:2	L’officier sur la main duquel s’appuyait le roi répondit à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel (shâmayim · H8064), pareille chose arriverait-elle ? Et Élisée dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point.
2 Rois 7:19	Et l’officier avait répondu à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel (shâmayim · H8064), pareille chose arriverait-elle ? Et Élisée avait dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point.
2 Rois 14:27	Or l’Éternel n’avait point résolu d’effacer le nom d’Israël de dessous les cieux (shâmayim · H8064), et il les délivra par Jéroboam, fils de Joas.
2 Rois 17:16	Ils abandonnèrent tous les commandements de l’Éternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d’Astarté, ils se prosternèrent devant toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064), et ils servirent Baal.
2 Rois 19:15	à qui il adressa cette prière : Éternel, Dieu d’Israël, assis sur les chérubins ! C’est toi qui es le seul Dieu de tous les royaumes de la terre, c’est toi qui as fait les cieux (shâmayim · H8064) et la terre.
2 Rois 21:3	Il rebâtit les hauts lieux qu’Ézéchias, son père, avait détruits, il éleva des autels à Baal, il fit une idole d’Astarté, comme avait fait Achab, roi d’Israël, et il se prosterna devant toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064) et la servit.
2 Rois 21:5	Il bâtit des autels à toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064) dans les deux parvis de la maison de l’Éternel.
2 Rois 23:4	Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064) ; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel.