Dictionnaire Strong maison
H8064 — שָׁמַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâmayim
- Prononciation
- shaw-mah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- air, ciel, cieux, y
Définition Strong (anglais)
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Origine / étymologie (anglais)
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
395 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8064 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 395.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 23:5 | Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064). |
| 1 Chroniques 16:26 | Car tous les dieux des peuples sont des idoles, Et l’Éternel a fait les cieux (shâmayim · H8064). |
| 1 Chroniques 16:31 | Que les cieux (shâmayim · H8064) se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse ! Que l’on dise parmi les nations : L’Éternel règne ! |
| 1 Chroniques 21:16 | David leva les yeux, et vit l’ange de l’Éternel se tenant entre la terre et le ciel (shâmayim · H8064) et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leur visage. |
| 1 Chroniques 21:26 | David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Il invoqua l’Éternel, et l’Éternel lui répondit par le feu, qui descendit du ciel (shâmayim · H8064) sur l’autel de l’holocauste. |
| 1 Chroniques 27:23 | David ne fit point le dénombrement de ceux d’Israël qui étaient âgés de vingt ans et au-dessous, car l’Éternel avait promis de multiplier Israël comme les étoiles du ciel (shâmayim · H8064). |
| 1 Chroniques 29:11 | À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel (shâmayim · H8064) et sur la terre t’appartient ; à toi, Éternel, le règne, car tu t’élèves souverainement au-dessus de tout ! |
| 2 Chroniques 2:6 | Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque les cieux (shâmayim · H8064) et les cieux (shâmayim · H8064) des cieux (shâmayim · H8064) ne peuvent le contenir ? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n’est pour faire brûler des parfums devant lui ? |
| 2 Chroniques 2:12 | Huram dit encore : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui a fait les cieux (shâmayim · H8064) et la terre, de ce qu’il a donné au roi David un fils sage, prudent et intelligent, qui va bâtir une maison à l’Éternel et une maison royale pour lui ! |
| 2 Chroniques 6:13 | Car Salomon avait fait une tribune d’airain, et l’avait mise au milieu du parvis ; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées ; il s’y plaça, se mit à genoux en face de toute l’assemblée d’Israël, et étendit ses mains vers le ciel (shâmayim · H8064). |
| 2 Chroniques 6:14 | Et il dit : Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, dans les cieux (shâmayim · H8064) et sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 2 Chroniques 6:18 | Mais quoi ! Dieu habiterait-il véritablement avec l’homme sur la terre ? Voici, les cieux (shâmayim · H8064) et les cieux (shâmayim · H8064) des cieux (shâmayim · H8064) ne peuvent te contenir : combien moins cette maison que j’ai bâtie ! |
| 2 Chroniques 6:21 | Daigne exaucer les supplications de ton serviteur et de ton peuple d’Israël, lorsqu’ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux (shâmayim · H8064), exauce et pardonne ! |
| 2 Chroniques 6:23 | écoute-le des cieux (shâmayim · H8064), agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l’innocent, et traite-le selon son innocence ! |
| 2 Chroniques 6:25 | exauce-les des cieux (shâmayim · H8064), pardonne le péché de ton peuple d’Israël, et ramène-les dans le pays que tu as donné à eux et à leurs pères ! |
| 2 Chroniques 6:26 | Quand le ciel (shâmayim · H8064) sera fermé et qu’il n’y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi ; s’ils prient dans ce lieu et rendent gloire à ton nom, et s’ils se détournent de leurs péchés, parce que tu les auras châtiés ; |
| 2 Chroniques 6:27 | exauce-les des cieux (shâmayim · H8064), pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée pour héritage à ton peuple ! |
| 2 Chroniques 6:30 | exauce-le des cieux (shâmayim · H8064), du lieu de ta demeure, et pardonne ; rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le cœur de chacun, car seul tu connais le cœur des enfants des hommes, |
| 2 Chroniques 6:33 | exauce-le des cieux (shâmayim · H8064), du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu’il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d’Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j’ai bâtie ! |
| 2 Chroniques 6:35 | exauce des cieux (shâmayim · H8064) leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit ! |