Dictionnaire Strong maison
H8193 — שָׂפָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sâphâh
- Prononciation
- saw-faw'
- Traductions françaises du corpus
- air, bavardage, bord, bordée, bords, bordure, bouche, de, discoureur, discours, forme, langage, langue, lèvre, lèvres, parleur, parole, paroles, rebord, rivage, terminait, voix
Définition Strong (anglais)
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from H5595 (סָפָה) or H8192 (שָׁפָה) through the idea of termination (compare H5490 (סוֹף));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
164 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8193 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 164.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 119:13 | De mes lèvres (sâphâh · H8193) j’énumère Toutes les sentences de ta bouche. |
| Psaumes 119:171 | Que mes lèvres (sâphâh · H8193) publient ta louange ! Car tu m’enseignes tes statuts. |
| Psaumes 120:2 | Éternel, délivre mon âme de la lèvre (sâphâh · H8193) mensongère, De la langue trompeuse ! |
| Psaumes 140:4 | Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres (sâphâh · H8193) un venin d’aspic. Pause. |
| Psaumes 140:10 | Que sur la tête de ceux qui m’environnent Retombe l’iniquité de leurs lèvres (sâphâh · H8193) ! |
| Psaumes 141:3 | Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres (sâphâh · H8193) ! |
| Proverbes 4:24 | Écarte de ta bouche la fausseté, Éloigne de tes lèvres (sâphâh · H8193) les détours. |
| Proverbes 5:2 | Afin que tu conserves la réflexion, Et que tes lèvres (sâphâh · H8193) gardent la connaissance. |
| Proverbes 5:3 | Car les lèvres (sâphâh · H8193) de l’étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l’huile ; |
| Proverbes 7:21 | Elle le séduisit à force de paroles, Elle l’entraîna par ses lèvres (sâphâh · H8193) doucereuses. |
| Proverbes 8:6 | Écoutez, car j’ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres (sâphâh · H8193) s’ouvrent pour enseigner ce qui est droit. |
| Proverbes 8:7 | Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres (sâphâh · H8193) ont en horreur le mensonge ; |
| Proverbes 10:8 | Celui qui est sage de cœur reçoit les préceptes, Mais celui qui est insensé des lèvres (sâphâh · H8193) court à sa perte. |
| Proverbes 10:10 | Celui qui cligne des yeux est une cause de chagrin, Et celui qui est insensé des lèvres (sâphâh · H8193) court à sa perte. |
| Proverbes 10:13 | Sur les lèvres (sâphâh · H8193) de l’homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. |
| Proverbes 10:18 | Celui qui dissimule la haine a des lèvres (sâphâh · H8193) menteuses, Et celui qui répand la calomnie est un insensé. |
| Proverbes 10:19 | Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres (sâphâh · H8193) est un homme prudent. |
| Proverbes 10:21 | Les lèvres (sâphâh · H8193) du juste dirigent beaucoup d’hommes, Et les insensés meurent par défaut de raison. |
| Proverbes 10:32 | Les lèvres (sâphâh · H8193) du juste connaissent la grâce, Et la bouche des méchants la perversité. |
| Proverbes 12:13 | Il y a dans le péché des lèvres (sâphâh · H8193) un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse. |