Dictionnaire Strong maison
H8193 — שָׂפָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sâphâh
- Prononciation
- saw-faw'
- Traductions françaises du corpus
- air, bavardage, bord, bordée, bords, bordure, bouche, de, discoureur, discours, forme, langage, langue, lèvre, lèvres, parleur, parole, paroles, rebord, rivage, terminait, voix
Définition Strong (anglais)
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from H5595 (סָפָה) or H8192 (שָׁפָה) through the idea of termination (compare H5490 (סוֹף));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
164 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8193 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 164.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 12:19 | La lèvre (sâphâh · H8193) véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu’un instant. |
| Proverbes 12:22 | Les lèvres (sâphâh · H8193) fausses sont en horreur à l’Éternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables. |
| Proverbes 13:3 | Celui qui veille sur sa bouche garde son âme ; Celui qui ouvre de grandes lèvres (sâphâh · H8193) court à sa perte. |
| Proverbes 14:3 | Dans la bouche de l’insensé est une verge pour son orgueil, Mais les lèvres (sâphâh · H8193) des sages les gardent. |
| Proverbes 14:7 | Éloigne-toi de l’insensé ; Ce n’est pas sur ses lèvres (sâphâh · H8193) que tu aperçois la science. |
| Proverbes 14:23 | Tout travail procure l’abondance, Mais les paroles en l’air (sâphâh · H8193) ne mènent qu’à la disette. |
| Proverbes 15:7 | Les lèvres (sâphâh · H8193) des sages répandent la science, Mais le cœur des insensés n’est pas droit. |
| Proverbes 16:10 | Des oracles sont sur les lèvres (sâphâh · H8193) du roi : Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge. |
| Proverbes 16:13 | Les lèvres (sâphâh · H8193) justes gagnent la faveur des rois, Et ils aiment celui qui parle avec droiture. |
| Proverbes 16:21 | Celui qui est sage de cœur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres (sâphâh · H8193) augmente le savoir. |
| Proverbes 16:23 | Celui qui est sage de cœur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l’accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres (sâphâh · H8193). |
| Proverbes 16:27 | L’homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres (sâphâh · H8193) comme un feu ardent. |
| Proverbes 16:30 | Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres (sâphâh · H8193), a déjà consommé le mal. |
| Proverbes 17:4 | Le méchant est attentif à la lèvre (sâphâh · H8193) inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse. |
| Proverbes 17:7 | Les paroles (sâphâh · H8193) distinguées ne conviennent pas à un insensé ; Combien moins à un noble les paroles (sâphâh · H8193) mensongères ! |
| Proverbes 17:28 | L’insensé même, quand il se tait, passe pour sage ; Celui qui ferme ses lèvres (sâphâh · H8193) est un homme intelligent. |
| Proverbes 18:6 | Les lèvres (sâphâh · H8193) de l’insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque les coups. |
| Proverbes 18:7 | La bouche de l’insensé cause sa ruine, Et ses lèvres (sâphâh · H8193) sont un piège pour son âme. |
| Proverbes 18:20 | C’est du fruit de sa bouche que l’homme rassasie son corps, C’est du produit de ses lèvres (sâphâh · H8193) qu’il se rassasie. |
| Proverbes 19:1 | Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que l’homme qui a des lèvres (sâphâh · H8193) perverses et qui est un insensé. |