Dictionnaire Strong maison
H8267 — שֶׁקֶר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sheqer
- Prononciation
- sheh'-ker
- Traductions françaises du corpus
- cause, effet, fausse, faussement, fausses, fausseté, faussetés, faux, frauduleusement, impuissant, inique, mensonge, mensongère, mensongères, mensongers, mensonges, mentant, menteur, menteurs, menteuse, menteuses, mentir, motif, néant, perfidement, tort, tromperie, trompeur, trompeuse, trompeuses, vain, vaine
Définition Strong (anglais)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
Origine / étymologie (anglais)
from H8266 (שָׁקַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
109 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8267 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 109.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 16:19 | Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse ! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, Et elles diront : Nos pères n’ont hérité que le mensonge (sheqer · H8267), De vaines idoles, qui ne servent à rien. |
| Jérémie 20:6 | Et toi, Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge (sheqer · H8267). |
| Jérémie 23:14 | Mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles ; Ils sont adultères, ils marchent dans le mensonge (sheqer · H8267) ; Ils fortifient les mains des méchants, Afin qu’aucun ne revienne de sa méchanceté ; Ils sont tous à mes yeux comme Sodome, Et les habitants de Jérusalem comme Gomorrhe. |
| Jérémie 23:25 | J’ai entendu ce que disent les prophètes Qui prophétisent en mon nom le mensonge (sheqer · H8267), disant : J’ai eu un songe ! j’ai eu un songe ! |
| Jérémie 23:26 | Jusques à quand ces prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge (sheqer · H8267), Prophétiser la tromperie de leur cœur ? |
| Jérémie 23:32 | Voici, dit l’Éternel, j’en veux à ceux qui prophétisent des songes faux (sheqer · H8267), Qui les racontent, et qui égarent mon peuple Par leurs mensonges (sheqer · H8267) et par leur témérité ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Et ils ne sont d’aucune utilité à ce peuple, dit l’Éternel. |
| Jérémie 27:10 | Car c’est le mensonge (sheqer · H8267) qu’ils vous prophétisent, afin que vous soyez éloignés de votre pays, afin que je vous chasse et que vous périssiez. |
| Jérémie 27:14 | N’écoutez pas les paroles des prophètes qui vous disent : Vous ne serez point asservis au roi de Babylone ! Car c’est le mensonge (sheqer · H8267) qu’ils vous prophétisent. |
| Jérémie 27:15 | Je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel, et ils prophétisent le mensonge (sheqer · H8267) en mon nom, afin que je vous chasse et que vous périssiez, vous et les prophètes qui vous prophétisent. |
| Jérémie 27:16 | J’ai dit aux sacrificateurs et à tout ce peuple : Ainsi parle l’Éternel : N’écoutez pas les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant : Voici, les ustensiles de la maison de l’Éternel seront bientôt rapportés de Babylone ! Car c’est le mensonge (sheqer · H8267) qu’ils vous prophétisent. |
| Jérémie 28:15 | Et Jérémie, le prophète, dit à Hanania, le prophète : Écoute, Hanania ! L’Éternel ne t’a point envoyé, et tu inspires à ce peuple une fausse (sheqer · H8267) confiance. |
| Jérémie 29:9 | Car c’est le mensonge (sheqer · H8267) qu’ils vous prophétisent en mon nom. Je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel. |
| Jérémie 29:21 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, sur Achab, fils de Kolaja, et sur Sédécias, fils de Maaséja, qui vous prophétisent le mensonge (sheqer · H8267) en mon nom : Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone ; et il les fera mourir sous vos yeux. |
| Jérémie 29:23 | Et cela arrivera parce qu’ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l’adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu’ils ont dit des mensonges (sheqer · H8267) en mon nom, quand je ne leur avais point donné d’ordre. Je le sais, et j’en suis témoin, dit l’Éternel. |
| Jérémie 29:31 | Fais dire à tous les captifs : Ainsi parle l’Éternel sur Schemaeja, Néchélamite : Parce que Schemaeja vous prophétise, sans que je l’aie envoyé, et qu’il vous inspire une fausse (sheqer · H8267) confiance, |
| Jérémie 37:14 | Jérémie répondit : C’est faux (sheqer · H8267) ! je ne passe pas aux Chaldéens. Mais Jireija ne l’écouta point ; il arrêta Jérémie, et le conduisit devant les chefs. |
| Jérémie 40:16 | Guedalia, fils d’Achikam, répondit à Jochanan, fils de Karéach : Ne fais pas cela ; car ce que tu dis sur Ismaël est faux (sheqer · H8267). |
| Jérémie 43:2 | Azaria, fils d’Hosée, Jochanan, fils de Karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à Jérémie : Tu dis un mensonge (sheqer · H8267) : l’Éternel, notre Dieu, ne t’a point chargé de nous dire : N’allez pas en Égypte pour y demeurer. |
| Jérémie 51:17 | Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée ; Car ses idoles ne sont que mensonge (sheqer · H8267), Il n’y a point en elles de souffle. |
| Ézéchiel 13:22 | Parce que vous affligez le cœur du juste par des mensonges (sheqer · H8267), Quand moi-même je ne l’ai point attristé, Et parce que vous fortifiez les mains du méchant Pour l’empêcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, |