Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2021 à 2040 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 24:14 | Des méchants vient la (ʼăsher · H834) méchanceté, dit l’ancien proverbe. Aussi je ne porterai point la main sur toi. |
| 1 Samuel 24:19 | Tu manifestes aujourd’hui la bonté avec (ʼăsher · H834) laquelle tu agis envers moi, puisque l’Éternel m’avait livré entre tes mains et que (ʼăsher · H834) tu ne m’as pas tué. |
| 1 Samuel 24:20 | Si quelqu’un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin ? Que l’Éternel te récompense pour ce que (ʼăsher · H834) tu m’as fait en ce jour ! |
| 1 Samuel 25:6 | et vous lui parlerez ainsi : Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui (ʼăsher · H834) t’appartient ! |
| 1 Samuel 25:7 | Et maintenant, j’ai appris que tu as les tondeurs. Or tes bergers ont été avec (ʼăsher · H834) nous ; nous ne leur avons fait aucun outrage, et rien ne leur a été enlevé pendant tout le temps qu’ils ont été à Carmel. |
| 1 Samuel 25:8 | Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront. Que ces jeunes gens trouvent donc grâce à tes yeux, puisque nous venons dans un jour de joie. Donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton (ʼăsher · H834) fils David ce qui se trouvera sous ta main. |
| 1 Samuel 25:11 | Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail que (ʼăsher · H834) j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je (ʼăsher · H834) ne sais d’où ? |
| 1 Samuel 25:21 | David avait dit : C’est bien en vain que j’ai gardé tout ce que (ʼăsher · H834) cet homme a dans le désert, et que rien n’a été (ʼăsher · H834) enlevé de tout ce qu’il possède ; il m’a rendu le mal pour le bien. |
| 1 Samuel 25:22 | Que Dieu traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu’à la lumière du matin qui (ʼăsher · H834) que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal ! |
| 1 Samuel 25:25 | Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom ; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n’ai pas vu les gens que (ʼăsher · H834) mon seigneur a envoyés. |
| 1 Samuel 25:26 | Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l’Éternel est vivant et que (ʼăsher · H834) ton âme est vivante, c’est l’Éternel qui t’a empêché de répandre le sang et qui a retenu ta main. Que tes ennemis, que ceux qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal ! |
| 1 Samuel 25:27 | Accepte ce présent que (ʼăsher · H834) ta servante apporte à mon seigneur, et qu’il soit distribué aux gens qui marchent à la suite de mon seigneur. |
| 1 Samuel 25:30 | Lorsque l’Éternel aura fait à mon seigneur tout le bien qu (ʼăsher · H834)’il t’a annoncé, et qu’il t’aura établi chef sur Israël, |
| 1 Samuel 25:32 | David dit à Abigaïl : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui (ʼăsher · H834) t’a envoyée aujourd’hui à ma rencontre ! |
| 1 Samuel 25:33 | Béni soit ton bon sens, et bénie sois-tu, toi qui (ʼăsher · H834) m’as empêché en ce jour de répandre le sang, et qui as retenu ma main ! |
| 1 Samuel 25:34 | Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui (ʼăsher · H834) m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin. |
| 1 Samuel 25:35 | Et David prit de la main d’Abigaïl ce qu (ʼăsher · H834)’elle lui avait apporté, et lui dit : Monte en paix dans ta maison ; vois, j’ai écouté ta voix, et je t’ai favorablement accueillie. |
| 1 Samuel 25:39 | David apprit que Nabal était mort, et il dit : Béni soit l’Éternel, qui (ʼăsher · H834) a défendu ma cause dans l’outrage que m’a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal ! L’Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme. |
| 1 Samuel 25:44 | Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de (ʼăsher · H834) Laïsch. |
| 1 Samuel 26:5 | Alors David se leva et vint au lieu où (ʼăsher · H834) Saül était campé, et il vit la place où (ʼăsher · H834) couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui. |