Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2041 à 2060 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 26:11Loin de moi, par l’Éternel ! de porter la main sur l’oint de l’Éternel ! Prends seulement la lance qui (ʼăsher · H834) est à son chevet, avec la cruche d’eau, et allons-nous-en.
1 Samuel 26:16Ce que (ʼăsher · H834) tu as fait là n’est pas bien. L’Éternel est vivant ! vous méritez la mort, pour (ʼăsher · H834) n’avoir pas veillé sur votre maître, sur l’oint de l’Éternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d’eau, qui (ʼăsher · H834) étaient à son chevet !
1 Samuel 26:20Oh ! que mon sang ne tombe pas en terre loin de la face de l’Éternel ! Car le roi d’Israël s’est mis en marche pour chercher une puce, comme (ʼăsher · H834) on chasserait une perdrix dans les montagnes.
1 Samuel 26:21Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu’en ce jour ma (ʼăsher · H834) vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute.
1 Samuel 26:23L’Éternel rendra à chacun selon sa justice et sa fidélité ; car l (ʼăsher · H834)’Éternel t’avait livré aujourd’hui entre mes mains, et je n’ai pas voulu porter la main sur l’oint de l’Éternel.
1 Samuel 26:24Et comme (ʼăsher · H834) aujourd’hui ta vie a été d’un grand prix à mes yeux, ainsi ma vie sera d’un grand prix aux yeux de l’Éternel et il me délivrera de toute angoisse.
1 Samuel 27:2Et David se leva, lui et les six cents hommes qui (ʼăsher · H834) étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.
1 Samuel 27:7Le temps que David demeura dans le pays des (ʼăsher · H834) Philistins fut d’un an et quatre mois.
1 Samuel 27:8David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites ; car ces nations habitaient dès les temps anciens la (ʼăsher · H834) contrée, du côté de Schur et jusqu’au pays d’Égypte.
1 Samuel 27:11David ne laissait en vie ni homme ni femme, pour les amener à Gath ; car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire : Ainsi a fait David. Et ce fut là sa manière d’agir tout le temps qu (ʼăsher · H834)’il demeura dans le pays des Philistins.
1 Samuel 28:2David répondit à Akisch : Tu verras bien ce que (ʼăsher · H834) ton serviteur fera. Et Akisch dit à David : Aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.
1 Samuel 28:8Alors Saül se déguisa et prit d’autres vêtements, et il partit avec deux hommes. Ils arrivèrent de nuit chez la femme. Saül lui dit : Prédis-moi l’avenir en évoquant un mort, et fais-moi monter celui que (ʼăsher · H834) je te dirai.
1 Samuel 28:9La femme lui répondit : Voici, tu sais ce que (ʼăsher · H834) Saül a fait, comment (ʼăsher · H834) il a retranché du pays ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir ; pourquoi donc tends-tu un piège à ma vie pour me faire mourir ?
1 Samuel 28:17L’Éternel te traite comme (ʼăsher · H834) je te l’avais annoncé de sa part ; l’Éternel a déchiré la royauté d’entre tes mains, et l’a donnée à un autre, à David.
1 Samuel 28:18Tu n’as (ʼăsher · H834) point obéi à la voix de l’Éternel, et tu n’as point fait sentir à Amalek l’ardeur de sa colère : voilà pourquoi l’Éternel te traite aujourd’hui de cette manière.
1 Samuel 28:21La femme vint auprès de Saül, et, le voyant très effrayé, elle lui dit : Voici, ta servante a écouté ta voix ; j’ai exposé ma vie, en obéissant aux paroles que (ʼăsher · H834) tu m’as dites.
1 Samuel 29:1Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek, et Israël campa près de la source de (ʼăsher · H834) Jizreel.
1 Samuel 29:3Les princes des Philistins dirent : Que font ici ces Hébreux ? Et Akisch répondit aux princes des Philistins : N’est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d’Israël ? il y a (ʼăsher · H834) longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu’à ce jour.
1 Samuel 29:4Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme, et qu’il retourne dans le lieu où (ʼăsher · H834) tu l’as établi ; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n’est au moyen des têtes de nos gens ?
1 Samuel 29:5N’est-ce pas ce David pour qui l (ʼăsher · H834)’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille ?