Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3441 à 3460 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 6:13 | Et s’il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis. Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc quand (ʼăsher · H834) ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple. |
| Ésaïe 7:16 | Mais avant que l’enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, Le pays dont (ʼăsher · H834) tu crains les deux rois sera abandonné. |
| Ésaïe 7:17 | L’Éternel fera venir sur toi, Sur ton peuple et sur la maison de ton père, Des jours tels qu’il n (ʼăsher · H834)’y en a point eu Depuis le jour où Éphraïm s’est séparé de Juda (Le roi d’Assyrie.) |
| Ésaïe 7:18 | En ce jour-là, l’Éternel sifflera les mouches Qui sont à l’extrémité des canaux de l’Égypte, Et les abeilles qui (ʼăsher · H834) sont (ʼăsher · H834) au pays d’Assyrie ; |
| Ésaïe 7:23 | En ce jour-là, Tout lieu qui (ʼăsher · H834) contiendra mille ceps de vigne, Valant mille sicles d’argent, Sera livré aux ronces et aux épines : |
| Ésaïe 7:25 | Et toutes les montagnes que (ʼăsher · H834) l’on cultivait avec la bêche Ne seront plus fréquentées, par crainte des ronces et des épines : On y lâchera le bœuf, et la brebis en foulera le sol. |
| Ésaïe 8:12 | N’appelez pas conjuration tout ce que (ʼăsher · H834) ce peuple appelle conjuration ; Ne craignez pas ce qu’il craint, et ne soyez pas effrayés. |
| Ésaïe 8:18 | Voici, moi et les enfants que (ʼăsher · H834) l’Éternel m’a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l’Éternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion. |
| Ésaïe 8:20 | À la loi et au témoignage ! Si l’on ne parle pas ainsi, Il n’y (ʼăsher · H834) aura point d’aurore pour le peuple. |
| Ésaïe 8:23 | Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la (ʼăsher · H834) terre où il y a maintenant des angoisses : Si les temps passés ont couvert d’opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils. |
| Ésaïe 9:2 | Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies ; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme (ʼăsher · H834) on pousse des cris d’allégresse au partage du butin. |
| Ésaïe 10:10 | De même que ma main a (ʼăsher · H834) atteint les royaumes des idoles, Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie, |
| Ésaïe 10:11 | Ce que (ʼăsher · H834) j’ai fait à Samarie et à ses idoles, Ne le ferai-je pas à Jérusalem et à ses images ? |
| Ésaïe 11:10 | En ce jour, le rejeton d’Isaï Sera là comme (ʼăsher · H834) une bannière pour les peuples ; Les nations se tourneront vers lui, Et la gloire sera sa demeure. |
| Ésaïe 11:11 | Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter le reste de son peuple, (ʼăsher · H834) Dispersé en Assyrie et en Égypte, À Pathros et en Éthiopie, À Élam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer. |
| Ésaïe 11:16 | Et il y aura une route pour le reste de son peuple, Qui (ʼăsher · H834) sera échappé de l’Assyrie, Comme il (ʼăsher · H834) y en eut une pour Israël, Le jour où il sortit du pays d’Égypte. |
| Ésaïe 13:1 | Oracle sur Babylone, (ʼăsher · H834) révélé à Ésaïe, fils d’Amots. |
| Ésaïe 13:17 | Voici, j’excite contre eux les Mèdes, Qui (ʼăsher · H834) ne font point cas de l’argent, Et qui ne convoitent point l’or. |
| Ésaïe 14:3 | Et quand l’Éternel t’aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut (ʼăsher · H834) imposée, |
| Ésaïe 14:24 | L’Éternel des armées l’a juré, en disant : Oui, ce (ʼăsher · H834) que j’ai décidé arrivera, Ce que (ʼăsher · H834) j’ai résolu s’accomplira. |