Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 50:24 | Joseph dit à ses frères : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu (ʼăsher · H834)’il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob. |
| Exode 1:8 | Il s’éleva sur l’Égypte un nouveau roi, qui (ʼăsher · H834) n’avait point connu Joseph. |
| Exode 1:12 | Mais plus (ʼăsher · H834) on l’accablait, plus il multipliait et s’accroissait ; et l’on prit en aversion les enfants d’Israël. |
| Exode 1:14 | Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs : et c’était avec cruauté qu (ʼăsher · H834)’ils leur imposaient toutes ces charges. |
| Exode 1:15 | Le roi d’Égypte parla aussi aux sages-femmes des Hébreux, (ʼăsher · H834) nommées l’une Schiphra, et l’autre Pua. |
| Exode 1:17 | Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que (ʼăsher · H834) leur avait dit le roi d’Égypte ; elles laissèrent vivre les enfants. |
| Exode 2:14 | Et cet homme répondit : Qui t’a établi chef et juge sur nous ? Penses-tu me tuer, comme (ʼăsher · H834) tu as tué l’Égyptien ? Moïse eut peur, et dit : Certainement la chose est connue. |
| Exode 3:5 | Dieu dit : N’approche pas d’ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur (ʼăsher · H834) lequel tu te tiens est une terre sainte. |
| Exode 3:7 | L’Éternel dit : J’ai vu la souffrance de mon peuple qui (ʼăsher · H834) est en Égypte, et j’ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs. |
| Exode 3:9 | Voici, les cris d’Israël sont venus jusqu’à moi, et j’ai vu l’oppression que leur font (ʼăsher · H834) souffrir les Égyptiens. |
| Exode 3:14 | Dieu dit à Moïse : Je suis celui (ʼăsher · H834) qui suis. Et il ajouta : C’est ainsi que tu répondras aux enfants d’Israël : Celui qui s’appelle « je suis » m’a envoyé vers vous. |
| Exode 3:20 | J’étendrai ma main, et je frapperai l’Égypte par toutes sortes de prodiges que (ʼăsher · H834) je ferai au milieu d’elle. Après quoi, il vous laissera aller. |
| Exode 4:9 | S’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l’eau que (ʼăsher · H834) tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre. |
| Exode 4:12 | Va donc, je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que (ʼăsher · H834) tu auras à dire. |
| Exode 4:15 | Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche ; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que (ʼăsher · H834) vous aurez à faire. |
| Exode 4:17 | Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu (ʼăsher · H834) feras les signes. |
| Exode 4:18 | Moïse s’en alla ; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père, il lui dit : Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui (ʼăsher · H834) sont en Égypte, afin que je voie s’ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse : Va en paix. |
| Exode 4:21 | L’Éternel dit à Moïse : En partant pour retourner en Égypte, vois tous les prodiges que (ʼăsher · H834) je mets en ta main : tu les feras devant Pharaon. Et moi, j’endurcirai son cœur, et il ne laissera point aller le peuple. |
| Exode 4:28 | Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l’Éternel qui (ʼăsher · H834) l’avait envoyé, et tous les signes qu (ʼăsher · H834)’il lui avait ordonné de faire. |
| Exode 4:30 | Aaron rapporta toutes les paroles que (ʼăsher · H834) l’Éternel avait dites à Moïse, et il exécuta les signes aux yeux du peuple. |