Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1161 à 1180 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 4:34 | Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l (ʼăsher · H834)’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ? |
| Deutéronome 4:40 | Et observe ses lois et ses commandements que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui, afin que (ʼăsher · H834) tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, et que tu prolonges désormais tes jours dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te donne. |
| Deutéronome 4:42 | afin qu’elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué son (ʼăsher · H834) prochain, sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu’il pût sauver sa vie en s’enfuyant dans l’une de ces villes. |
| Deutéronome 4:44 | C’est ici la loi que (ʼăsher · H834) présenta Moïse aux enfants d’Israël. |
| Deutéronome 4:45 | Voici les préceptes, les lois et les ordonnances que (ʼăsher · H834) Moïse prescrivit aux enfants d’Israël, après leur sortie d’Égypte. |
| Deutéronome 4:46 | C’était de l’autre côté du Jourdain, dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Peor, au pays de Sihon, roi des Amoréens, qui (ʼăsher · H834) habitait à Hesbon, et (ʼăsher · H834) qui fut battu par Moïse et les enfants d’Israël, après leur sortie d’Égypte. |
| Deutéronome 4:48 | Leur territoire s’étendait depuis (ʼăsher · H834) Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de Sion qui est l’Hermon, |
| Deutéronome 5:1 | Moïse convoqua tout Israël, et leur dit : Écoute, Israël, les lois et les ordonnances que (ʼăsher · H834) je vous fais entendre aujourd’hui. Apprenez-les, et mettez-les soigneusement en pratique. |
| Deutéronome 5:6 | Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui (ʼăsher · H834) t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude. |
| Deutéronome 5:8 | Tu ne te feras point d’image taillée, de représentation quelconque des choses qui (ʼăsher · H834) sont en haut dans les cieux, qui (ʼăsher · H834) sont en bas sur la terre, et qui (ʼăsher · H834) sont dans les eaux plus bas que la terre. |
| Deutéronome 5:11 | Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui (ʼăsher · H834) prendra son nom en vain. |
| Deutéronome 5:12 | Observe le jour du repos, pour le sanctifier, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné. |
| Deutéronome 5:14 | Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui (ʼăsher · H834) est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. |
| Deutéronome 5:16 | Honore ton père et ta mère, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te donne. |
| Deutéronome 5:21 | Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain ; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui (ʼăsher · H834) appartienne à ton prochain. |
| Deutéronome 5:26 | Quel est l’homme, en effet, qui ait jamais entendu, comme nous (ʼăsher · H834), la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeuré vivant ? |
| Deutéronome 5:27 | Approche, toi, et écoute tout ce que (ʼăsher · H834) dira l’Éternel, notre Dieu ; tu nous rapporteras toi-même tout ce que (ʼăsher · H834) te dira l’Éternel, notre Dieu ; nous l’écouterons, et nous le ferons. |
| Deutéronome 5:28 | L’Éternel entendit les paroles que vous m’adressâtes. Et l’Éternel me dit : J’ai entendu les paroles que (ʼăsher · H834) ce peuple t’a adressées : tout ce qu (ʼăsher · H834)’ils ont dit est bien. |
| Deutéronome 5:31 | Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que (ʼăsher · H834) tu leur enseigneras, afin qu (ʼăsher · H834)’ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession. |
| Deutéronome 5:32 | Vous ferez avec soin ce que l’Éternel, votre (ʼăsher · H834) Dieu, vous a ordonné ; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche. |