Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1181 à 1200 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 5:33 | Vous suivrez entièrement la voie que (ʼăsher · H834) l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, afin que (ʼăsher · H834) vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession. |
| Deutéronome 6:1 | Voici les commandements, les lois et les ordonnances que (ʼăsher · H834) l’Éternel, votre Dieu, a commandé de vous enseigner, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont (ʼăsher · H834) vous allez prendre possession ; |
| Deutéronome 6:2 | afin que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, en observant, tous les jours de ta vie, toi, ton fils, et le fils de ton fils, toutes ses lois et tous ses commandements que (ʼăsher · H834) je te prescris, et afin que tes jours soient prolongés. |
| Deutéronome 6:3 | Tu les écouteras donc, Israël, et tu auras soin de les mettre en pratique, afin que (ʼăsher · H834) tu sois heureux et que (ʼăsher · H834) vous multipliiez beaucoup, comme (ʼăsher · H834) te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères, en te promettant un pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 6:6 | Et ces commandements, que (ʼăsher · H834) je te donne aujourd’hui, seront dans ton cœur. |
| Deutéronome 6:10 | L’Éternel, ton Dieu, te fera entrer dans le pays qu (ʼăsher · H834)’il a juré à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob, de te donner. Tu posséderas de grandes et bonnes villes que (ʼăsher · H834) tu n’as point bâties, |
| Deutéronome 6:11 | des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que (ʼăsher · H834) tu n’as point remplies, des citernes creusées que (ʼăsher · H834) tu n’as point creusées, des vignes et des oliviers que (ʼăsher · H834) tu n’as point plantés. |
| Deutéronome 6:12 | Lorsque tu mangeras et te rassasieras, garde-toi d’oublier l’Éternel, qui (ʼăsher · H834) t’a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude. |
| Deutéronome 6:14 | Vous n’irez point après d’autres dieux, d’entre les dieux des peuples qui (ʼăsher · H834) sont autour de vous ; |
| Deutéronome 6:16 | Vous ne tenterez point l’Éternel, votre Dieu, comme (ʼăsher · H834) vous l’avez tenté à Massa. |
| Deutéronome 6:17 | Mais vous observerez les commandements de l’Éternel, votre Dieu, ses ordonnances et ses lois qu (ʼăsher · H834)’il vous a prescrites. |
| Deutéronome 6:18 | Tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de l’Éternel, afin que tu sois heureux, et que tu entres en possession du bon pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel a juré à tes pères de te donner, |
| Deutéronome 6:19 | après qu’il aura chassé tous tes ennemis devant toi, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel l’a dit. |
| Deutéronome 6:20 | Lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifient ces préceptes, ces lois et ces ordonnances, que (ʼăsher · H834) l’Éternel, notre Dieu, vous a prescrits ? |
| Deutéronome 6:23 | et il nous a fait sortir de là, pour nous amener dans le pays qu (ʼăsher · H834)’il avait juré à nos pères de nous donner. |
| Deutéronome 6:25 | Nous aurons la justice en partage, si nous mettons soigneusement en pratique tous ces commandements devant l’Éternel, notre Dieu, comme (ʼăsher · H834) il nous l’a ordonné. |
| Deutéronome 7:1 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura fait entrer dans le pays dont (ʼăsher · H834) tu vas prendre possession, et qu’il chassera devant toi beaucoup de nations, les Héthiens, les Guirgasiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, sept nations plus nombreuses et plus puissantes que toi ; |
| Deutéronome 7:6 | Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui (ʼăsher · H834) sont sur la face de la terre. |
| Deutéronome 7:8 | Mais, parce que l’Éternel vous aime, parce qu’il a voulu tenir le serment qu (ʼăsher · H834)’il avait fait à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir par sa main puissante, vous a délivrés de la maison de servitude, de la main de Pharaon, roi d’Égypte. |
| Deutéronome 7:11 | Ainsi, observe les commandements, les lois et les ordonnances que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui, et mets-les en pratique. |