Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1221 à 1240 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 9:5Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c’est pour confirmer la parole que (ʼăsher · H834) l’Éternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Deutéronome 9:7Souviens-toi, n’oublie pas de quelle manière (ʼăsher · H834) tu as excité la colère de l’Éternel, ton Dieu, dans le désert. Depuis le jour où (ʼăsher · H834) tu es sorti du pays d’Égypte jusqu’à votre arrivée dans ce lieu, vous avez été rebelles contre l’Éternel.
Deutéronome 9:9Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l’alliance que (ʼăsher · H834) l’Éternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau ;
Deutéronome 9:10et l’Éternel me donna les deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu, et contenant toutes les paroles que (ʼăsher · H834) l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée.
Deutéronome 9:12L’Éternel me dit alors : Lève-toi, descends en hâte d’ici ; car ton peuple, que (ʼăsher · H834) tu as fait sortir d’Égypte, s’est corrompu. Ils se sont promptement écartés de la voie que (ʼăsher · H834) je leur avais prescrite ; ils se sont fait une image de fonte.
Deutéronome 9:16Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que (ʼăsher · H834) vous avait prescrite l’Éternel.
Deutéronome 9:18Je me prosternai devant l’Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau, à cause de tous les péchés que (ʼăsher · H834) vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, pour l’irriter.
Deutéronome 9:19Car j’étais effrayé à la vue de la colère et de la fureur dont (ʼăsher · H834) l’Éternel était animé contre vous jusqu’à vouloir vous détruire. Mais l’Éternel m’exauça encore cette fois.
Deutéronome 9:21Je pris le veau que (ʼăsher · H834) vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai jusqu’à ce qu (ʼăsher · H834)’il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.
Deutéronome 9:23Et lorsque l’Éternel vous envoya à Kadès-Barnéa, en disant : Montez, et prenez possession du pays que (ʼăsher · H834) je vous donne ! vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu, vous n’eûtes point foi en lui, et vous n’obéîtes point à sa voix.
Deutéronome 9:25Je me prosternai devant l’Éternel, je me prosternai quarante jours et quarante nuits, parce (ʼăsher · H834) que l’Éternel avait dit qu’il voulait vous détruire.
Deutéronome 9:26Je priai l’Éternel, et je dis : Seigneur Éternel, ne détruis pas ton peuple, ton héritage, que (ʼăsher · H834) tu as racheté dans ta grandeur, que (ʼăsher · H834) tu as fait sortir d’Égypte par ta main puissante.
Deutéronome 9:28de peur que le pays d’où (ʼăsher · H834) tu nous as fait sortir ne dise : C’est parce que l’Éternel n’avait pas le pouvoir de les mener dans le pays qu (ʼăsher · H834)’il leur avait promis, et c’est parce qu’il les haïssait, qu’il les a fait sortir pour les faire mourir dans le désert.
Deutéronome 9:29Ils sont pourtant ton peuple et ton héritage, que (ʼăsher · H834) tu as fait sortir d’Égypte par ta grande puissance et par ton bras étendu.
Deutéronome 10:2J’écrirai sur ces tables les paroles qui (ʼăsher · H834) étaient sur les premières tables que (ʼăsher · H834) tu as brisées, et tu les mettras dans l’arche.
Deutéronome 10:4L’Éternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu (ʼăsher · H834)’il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée ; et l’Éternel me les donna.
Deutéronome 10:5Je retournai et je descendis de la montagne, je mis les tables dans l’arche que (ʼăsher · H834) j’avais faite, et elles restèrent là, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel me l’avait ordonné.
Deutéronome 10:9C’est pourquoi Lévi n’a ni part ni héritage avec ses frères : l’Éternel est son héritage, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, le lui a dit.
Deutéronome 10:11L’Éternel me dit : Lève-toi, va, marche à la tête du peuple. Qu’ils aillent prendre possession du pays que (ʼăsher · H834) j’ai juré à leurs pères de leur donner.
Deutéronome 10:13si ce n’est que tu observes les commandements de l’Éternel et ses lois que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui, afin que tu sois heureux ?