Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1241 à 1260 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 10:14 | Voici, à l’Éternel, ton Dieu, appartiennent les cieux et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu (ʼăsher · H834)’elle renferme. |
| Deutéronome 10:17 | Car l’Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui (ʼăsher · H834) ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent, |
| Deutéronome 10:21 | Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui (ʼăsher · H834) a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles que (ʼăsher · H834) tes yeux ont vues. |
| Deutéronome 11:2 | Reconnaissez aujourd’hui-ce que n’ont (ʼăsher · H834) pu connaître et (ʼăsher · H834) voir vos enfants-les châtiments de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte et son bras étendu, |
| Deutéronome 11:3 | ses signes et ses actes qu (ʼăsher · H834)’il a accomplis au milieu de l’Égypte contre Pharaon, roi d’Égypte, et contre tout son pays. |
| Deutéronome 11:4 | Reconnaissez ce qu (ʼăsher · H834)’il a fait à l’armée d’Égypte, à ses chevaux et à ses chars, comment il a fait couler sur eux les eaux de la mer Rouge, lorsqu’ils vous poursuivaient, et les a détruits pour toujours ; |
| Deutéronome 11:5 | ce qu (ʼăsher · H834)’il vous a fait dans le désert, jusqu’à votre arrivée en ce lieu ; |
| Deutéronome 11:6 | ce qu (ʼăsher · H834)’il a fait à Dathan et à Abiram, fils d’Éliab, fils de Ruben, comment (ʼăsher · H834) la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui (ʼăsher · H834) était à leur suite, au milieu de tout Israël. |
| Deutéronome 11:7 | Car vos yeux ont vu toutes les grandes choses que (ʼăsher · H834) l’Éternel a faites. |
| Deutéronome 11:8 | Ainsi, vous observerez tous les commandements que (ʼăsher · H834) je vous prescris aujourd’hui, afin que vous ayez la force de vous emparer du pays où (ʼăsher · H834) vous allez passer pour en prendre possession, |
| Deutéronome 11:9 | et afin que vous prolongiez vos jours dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel a juré à vos pères de leur donner, à eux et à leur postérité, pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 11:10 | Car le pays dont (ʼăsher · H834) tu vas entrer en possession, n’est pas comme le pays d’Égypte, d’où (ʼăsher · H834) vous êtes sortis, où (ʼăsher · H834) tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais avec ton pied comme un jardin potager. |
| Deutéronome 11:11 | Le pays que (ʼăsher · H834) vous allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel ; |
| Deutéronome 11:12 | c’est un pays dont (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, prend soin, et sur lequel l’Éternel, ton Dieu, a continuellement les yeux, du commencement à la fin de l’année. |
| Deutéronome 11:13 | Si vous obéissez à mes commandements que (ʼăsher · H834) je vous prescris aujourd’hui, si vous aimez l’Éternel, votre Dieu, et si vous le servez de tout votre cœur et de toute votre âme, |
| Deutéronome 11:17 | La colère de l’Éternel s’enflammerait alors contre vous ; il fermerait les cieux, et il n’y aurait point de pluie ; la terre ne donnerait plus ses produits, et vous péririez promptement dans le bon pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel vous donne. |
| Deutéronome 11:21 | Et alors vos jours et les jours de vos enfants, dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel a juré à vos pères de leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le seront au-dessus de la terre. |
| Deutéronome 11:22 | Car si vous observez tous ces commandements que (ʼăsher · H834) je vous prescris, et si vous les mettez en pratique pour aimer l’Éternel, votre Dieu, pour marcher dans toutes ses voies et pour vous attacher à lui, |
| Deutéronome 11:24 | Tout lieu que (ʼăsher · H834) foulera la plante de votre pied sera à vous : votre frontière s’étendra du désert au Liban, et du fleuve de l’Euphrate jusqu’à la mer occidentale. |
| Deutéronome 11:25 | Nul ne tiendra contre vous. L’Éternel, votre Dieu, répandra, comme (ʼăsher · H834) il vous l’a dit, la frayeur et la crainte de toi sur tout le pays où (ʼăsher · H834) vous marcherez. |