Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1281 à 1300 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 12:22 | Tu en mangeras comme on (ʼăsher · H834) mange de la gazelle et du cerf ; celui qui sera impur, et celui qui sera pur en mangeront l’un et l’autre. |
| Deutéronome 12:26 | Mais les choses que tu voudras consacrer et les offrandes (ʼăsher · H834) que (ʼăsher · H834) tu feras en accomplissement d’un vœu, tu iras les présenter au lieu qu’aura choisi l’Éternel. |
| Deutéronome 12:28 | Garde et écoute toutes ces choses que (ʼăsher · H834) je t’ordonne, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, à perpétuité, en faisant ce qui est bien et ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 12:29 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura exterminé les nations que tu vas chasser devant toi (ʼăsher · H834), lorsque tu les auras chassées et que tu te seras établi dans leur pays, |
| Deutéronome 12:31 | Tu n’agiras pas ainsi à l’égard de l’Éternel, ton Dieu ; car elles servaient leurs dieux en faisant toutes les abominations qui sont odieuses à l (ʼăsher · H834)’Éternel, et même elles brûlaient au feu leurs fils et leurs filles en l’honneur de leurs dieux. |
| Deutéronome 12:32 | Vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les choses que (ʼăsher · H834) je vous ordonne ; vous n’y ajouterez rien, et vous n’en retrancherez rien. |
| Deutéronome 13:2 | et qu’il y ait accomplissement du signe ou du prodige dont (ʼăsher · H834) il t’a parlé en disant : Allons après d’autres dieux, -des dieux que (ʼăsher · H834) tu ne connais point, -et servons-les ! |
| Deutéronome 13:5 | Ce prophète ou ce songeur sera puni de mort, car il a parlé de révolte contre l’Éternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d’Égypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné de marcher. Tu ôteras ainsi le (ʼăsher · H834) mal du milieu de toi. |
| Deutéronome 13:6 | Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui (ʼăsher · H834) repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement en disant : Allons, et servons d’autres dieux ! -des dieux que (ʼăsher · H834) ni toi ni tes pères n’avez connus, |
| Deutéronome 13:7 | d’entre les dieux des peuples qui (ʼăsher · H834) vous entourent, près de toi ou loin de toi, d’une extrémité de la terre à l’autre- |
| Deutéronome 13:12 | Si tu entends dire au sujet de l’une des villes que (ʼăsher · H834) t’a données pour demeure l’Éternel, ton Dieu : |
| Deutéronome 13:13 | Des gens pervers sont sortis du milieu de toi, et ont séduit les habitants de leur ville en disant : Allons, et servons d’autres dieux ! des dieux que (ʼăsher · H834) tu ne connais point |
| Deutéronome 13:15 | alors tu frapperas du tranchant de l’épée les habitants de cette ville, tu la dévoueras par interdit avec tout ce qui (ʼăsher · H834) s’y trouvera, et tu en passeras le bétail au fil de l’épée. |
| Deutéronome 13:17 | Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme (ʼăsher · H834) il l’a juré à tes pères, |
| Deutéronome 13:18 | si tu obéis à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant tous ses commandements que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui, et en faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 14:2 | Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui (ʼăsher · H834) sont sur la face de la terre. |
| Deutéronome 14:4 | Voici les animaux que (ʼăsher · H834) vous mangerez : le bœuf, la brebis et la chèvre ; |
| Deutéronome 14:9 | Voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui (ʼăsher · H834) sont dans les eaux : vous mangerez de tous ceux qui (ʼăsher · H834) ont des nageoires et des écailles. |
| Deutéronome 14:10 | Mais vous ne mangerez d’aucun de ceux qui (ʼăsher · H834) n’ont pas des nageoires et des écailles : vous les regarderez comme impurs. |
| Deutéronome 14:12 | Mais (ʼăsher · H834) voici ceux dont vous ne mangerez pas : l’aigle, l’orfraie et l’aigle de mer ; |