Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1841 à 1860 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 20:13 | Livrez maintenant les gens pervers qui (ʼăsher · H834) sont à Guibea, afin que nous les fassions mourir et que nous ôtions le mal du milieu d’Israël. Mais les Benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d’Israël. |
| Juges 20:22 | Le peuple, les hommes d’Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où (ʼăsher · H834) ils s’étaient placés le premier jour. |
| Juges 20:31 | Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont (ʼăsher · H834) l’une monte à Béthel et l’autre à Guibea par la campagne, et ils tuèrent environ trente hommes d’Israël. |
| Juges 20:36 | Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur l’embuscade qu (ʼăsher · H834)’ils avaient placée contre Guibea. |
| Juges 20:42 | Ils tournèrent le dos devant les hommes d’Israël, et s’enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants s’attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui (ʼăsher · H834) étaient sortis des villes. |
| Juges 21:5 | Les enfants d’Israël dirent : Quel est celui d’entre toutes les tribus d’Israël qui (ʼăsher · H834) n’est pas monté à l’assemblée devant l’Éternel ? Car on avait fait un serment solennel contre quiconque (ʼăsher · H834) ne monterait pas vers l’Éternel à Mitspa, on avait dit : Il sera puni de mort. |
| Juges 21:8 | Ils dirent donc : Y a-t-il quelqu’un d’entre les tribus d’Israël qui (ʼăsher · H834) ne soit pas monté vers l’Éternel à Mitspa ? Et voici, personne de Jabès en Galaad n’était venu au camp, à l’assemblée. |
| Juges 21:11 | Voici ce que (ʼăsher · H834) vous ferez : vous dévouerez par interdit tout mâle et toute femme qui a connu la couche d’un homme. |
| Juges 21:12 | Ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles vierges qui (ʼăsher · H834) n’avaient point connu d’homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp à Silo, qui (ʼăsher · H834) est au pays de Canaan. |
| Juges 21:13 | Toute l’assemblée envoya des messagers pour parler aux fils de Benjamin qui (ʼăsher · H834) étaient au rocher de Rimmon, et pour leur annoncer la paix. |
| Juges 21:14 | En ce temps-là, les Benjamites revinrent, et on leur donna les femmes à qui l’on (ʼăsher · H834) avait laissé la vie parmi les femmes de Jabès en Galaad. Mais il n’y en avait pas assez pour eux. |
| Juges 21:19 | Et ils dirent : Voici, il y a chaque année une fête de l’Éternel à Silo, qui (ʼăsher · H834) est au nord de Béthel, à l’orient de la route qui monte de Béthel, à Sichem, et au midi de Lebona. |
| Juges 21:23 | Ainsi firent les fils de Benjamin ; ils prirent des femmes selon leur nombre parmi les danseuses qu (ʼăsher · H834)’ils enlevèrent, puis ils partirent et retournèrent dans leur héritage ; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent. |
| Ruth 1:7 | Elle sortit du lieu qu (ʼăsher · H834)’elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda. |
| Ruth 1:8 | Naomi dit alors à ses deux belles-filles : Allez, retournez chacune à la maison de sa mère ! Que l’Éternel use de bonté envers vous, comme (ʼăsher · H834) vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi ! |
| Ruth 1:13 | attendriez-vous pour cela qu (ʼăsher · H834)’ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier ? Non, mes filles ! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l’Éternel s’est étendue contre moi. |
| Ruth 1:16 | Ruth répondit : Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi ! Où (ʼăsher · H834) tu iras j’irai, où (ʼăsher · H834) tu demeureras je demeurerai ; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu ; |
| Ruth 1:17 | où (ʼăsher · H834) tu mourras je mourrai, et j’y serai enterrée. Que l’Éternel me traite dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient à me séparer de toi ! |
| Ruth 2:2 | Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel (ʼăsher · H834) je trouverai grâce. Elle lui répondit : Va, ma fille. |
| Ruth 2:3 | Elle alla glaner dans un champ, derrière les moissonneurs. Et il se trouva par hasard que la pièce de terre appartenait à Boaz, qui (ʼăsher · H834) était de la famille d’Élimélec. |