Dictionnaire Strong maison
H8478 — תַּחַת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tachath
- Prononciation
- takh'-ath
- Traductions françaises du corpus
- a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous
Définition Strong (anglais)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Origine / étymologie (anglais)
from the same as H8430 (תּוֹחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
447 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 447.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 8:23 | Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas (tachath · H8478) sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 1 Rois 11:43 | Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 13:14 | Il alla après l’homme de Dieu, et il le trouva assis sous (tachath · H8478) un térébinthe. Il lui dit : Es-tu l’homme de Dieu qui est venu de Juda ? Il répondit : Je le suis. |
| 1 Rois 14:20 | Jéroboam régna vingt-deux ans, puis il se coucha avec ses pères. Et Nadab, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 14:23 | Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous (tachath · H8478) tout arbre vert. |
| 1 Rois 14:27 | Le roi Roboam fit à leur place (tachath · H8478) des boucliers d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison du roi. |
| 1 Rois 14:31 | Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 15:8 | Abijam se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 15:24 | Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 15:28 | Baescha le fit périr la troisième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 16:6 | Baescha se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Thirtsa. Et Éla, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 16:10 | Zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 16:28 | Omri se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Samarie. Et Achab, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 19:4 | Pour lui, il alla dans le désert où, après une journée de marche, il s’assit sous (tachath · H8478) un genêt, et demanda la mort, en disant : C’est assez ! Maintenant, Éternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères. |
| 1 Rois 19:5 | Il se coucha et s’endormit sous (tachath · H8478) un genêt. Et voici, un ange le toucha, et lui dit : Lève-toi, mange. |
| 1 Rois 19:16 | Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimschi, pour roi d’Israël ; et tu oindras Élisée, fils de Schaphath, d’Abel-Mehola, pour prophète à ta place (tachath · H8478). |
| 1 Rois 20:24 | Fais encore ceci : ôte chacun des rois de son poste, et remplace-les par des chefs ; (tachath · H8478) |
| 1 Rois 20:39 | Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit : Ton serviteur était au milieu du combat ; et voici, un homme s’approche et m’amène un homme, en disant : Garde cet homme ; s’il vient à manquer, ta vie répondra (tachath · H8478) de sa vie, ou tu paieras un talent d’argent ! |
| 1 Rois 20:42 | Il dit alors au roi : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as laissé échapper de tes mains l’homme que j’avais dévoué par interdit, ta vie répondra (tachath · H8478) de sa vie, et ton peuple de (tachath · H8478) son peuple. |
| 1 Rois 21:2 | Et Achab parla ainsi à Naboth : Cède-moi ta vigne, pour que j’en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place (tachath · H8478) une vigne meilleure ; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent. |