Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H8478 — תַּחַת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
tachath
Prononciation
takh'-ath
Traductions françaises du corpus
a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous

Définition Strong (anglais)

the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.

Origine / étymologie (anglais)

from the same as H8430 (תּוֹחַ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

447 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 447.

Versets contenant H8478
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 7:24Il livrera leurs rois entre tes mains, et tu feras disparaître leurs noms de dessous (tachath · H8478) les cieux ; aucun ne tiendra contre toi, jusqu’à ce que tu les aies détruits.
Deutéronome 9:14Laisse-moi les détruire et effacer leur nom de dessous (tachath · H8478) les cieux ; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple.
Deutéronome 10:6Les enfants d’Israël partirent de Beéroth-Bené Jaakan pour Moséra. C’est là que mourut Aaron, et qu’il fut enterré ; Éléazar, son fils, lui succéda (tachath · H8478) dans le sacerdoce.
Deutéronome 12:2Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous (tachath · H8478) tout arbre vert.
Deutéronome 21:14Si elle cesse de te plaire, tu la laisseras aller où elle voudra, tu ne pourras pas la vendre pour de l’argent ni la traiter comme esclave, parce (tachath · H8478) que tu l’auras humiliée.
Deutéronome 22:29l’homme qui aura couché avec elle donnera au père de la jeune fille cinquante sicles d’argent ; et, parce qu’il l’a déshonorée, il la prendra pour femme, et (tachath · H8478) il ne pourra pas la renvoyer, tant qu’il vivra.
Deutéronome 25:19Lorsque l’Éternel, ton Dieu, après t’avoir délivré de tous les ennemis qui t’entourent, t’accordera du repos dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne en héritage et en propriété, tu effaceras la mémoire d’Amalek de dessous (tachath · H8478) les cieux : ne l’oublie point.
Deutéronome 28:23Le ciel sur ta tête sera d’airain, et la terre sous toi (tachath · H8478) sera de fer.
Deutéronome 28:47Pour n’avoir pas, au milieu (tachath · H8478) de l’abondance de toutes choses, servi l’Éternel, ton Dieu, avec joie et de bon cœur,
Deutéronome 28:62Après avoir été aussi nombreux que les étoiles du ciel, vous ne resterez qu’un petit nombre, parce (tachath · H8478) que tu n’auras point obéi à la voix de l’Éternel, ton Dieu.
Deutéronome 29:20L’Éternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l’Éternel s’enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l’Éternel effacera son nom de dessous (tachath · H8478) les cieux.
Deutéronome 33:13Sur Joseph il dit : Son pays recevra de l’Éternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux qui sont en bas (tachath · H8478),
Deutéronome 33:27Le Dieu d’éternité est un refuge, Et sous (tachath · H8478) ses bras éternels est une retraite. Devant toi il a chassé l’ennemi, Et il a dit : Extermine.
Josué 2:11Nous l’avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect ; car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas (tachath · H8478) sur la terre.
Josué 2:14Ces hommes lui répondirent : Nous sommes prêts à mourir pour vous, si vous (tachath · H8478) ne divulguez pas ce qui nous concerne ; et quand l’Éternel nous donnera le pays, nous agirons envers toi avec bonté et fidélité.
Josué 4:9Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place (tachath · H8478) où s’étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance ; et elles y sont restées jusqu’à ce jour.
Josué 5:7Ce sont leurs enfants qu’il établit à leur place (tachath · H8478) ; et Josué les circoncit, car ils étaient incirconcis, parce qu’on ne les avait point circoncis pendant la route.
Josué 5:8Lorsqu’on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place (tachath · H8478) dans le camp jusqu’à leur guérison.
Josué 6:5Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, (tachath · H8478) et le peuple montera, chacun devant soi.
Josué 6:20Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s’écroula ; (tachath · H8478) le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s’emparèrent de la ville,